Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 378 (8 ms)
¿En qué canal debo yo llamar el remolcador?
ChatGPT
Примеры
На каком канале я должен вызвать буксир?
Qué conviene emprender para hacer duro el buque?
ChatGPT
Примеры
Что нудно предпринять, чтобы сделать судно остойчивым?
Al que le espera el dogal, no se ahogará
ChatGPT
Примеры
пословица
Кому суждено быть повешенным, тот не утонет.
El que no tiene amigos, tema a los enemigos
ChatGPT
Примеры
пословица
У кого нет друзей, тот боится людей.
el que esculca yaguas viejas, suele encontrar cucarachas
ChatGPT
Примеры
не суй нос, куда не следует, прищемят
Qué conviene hacer para aumentar el calado de proa?
ChatGPT
Примеры
Что следует сделать, чтобы увеличить осадку носом?
Cuidado, comadre, que no es ése el pie con que se danza
ChatGPT
Примеры
пословица
Шалишь, кума, не с той ноги плясать пошла.
No por lo que dice, sino por lo que hace vale el hombre
ChatGPT
Примеры
пословица
Судят не по словам, а по делам.
El que a hierro mata, a hierro muere
ChatGPT
Примеры
пословица
Кто меч поднимет, от меча и погибнет.
está el pandero en manos que lo sabrán bien tañer (tocar) погов.
ChatGPT
Примеры
дело в хороших (верных) руках; ≈ дело мастера боится
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз