Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 378 (8 ms)
Ya que el agua no va al molino, vaya el molino al agua
ChatGPT
Примеры
пословица
Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе.
no tener más que la capa en el hombro разг.
ChatGPT
Примеры
не иметь ни кола ни двора
no puede ser el cuervo más negro que las alas разг.
ChatGPT
Примеры
самое страшное позади, хуже не будет
cebo haya en el palomar, que palomas no faltarán погов.
ChatGPT
Примеры
были бы крошки, а мьшки будут
¿para qué quieres el abrigo, si hace calor?
ChatGPT
Примеры
зачем тебе пальто, если так тепло?
¿qué traje te pones? - el de todos los días
ChatGPT
Примеры
какой костюм ты наденешь? - повседневный, обычный
El buque que está atracado a proa (a la popa) nos impide atracarnos
ChatGPT
Примеры
Судно, что стоит впереди (позади) мешает швартовке.
Viene una lancha, que lleve el largo a la lancha
ChatGPT
Примеры
Подходит катер, подайте продольный на катер.
cebo haya en el palomar, que palomas no faltarán
ChatGPT
Примеры
были бы крошки, а мышки будут
A caballo presentado (regalado) no hay que mirarle el diente
ChatGPT
Примеры
пословица
Дареному коню в зубы не смотрят.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз