Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 378 (5 ms)
el que más no tiene, con su abuela se entretiene
ChatGPT
Примеры
на безрыбье и рак рыба
se acomodó lo mejor que pudo en el sillón
ChatGPT
Примеры
он поудобней уселся в кресле
el que más no tiene, con su abuela se entretiene Арг. погов.
ChatGPT
Примеры
на безрыбье и рак рыба
Que detenga el remolcador la proa / la popa
ChatGPT
Примеры
Пусть буксир одержит нос / корму.
cuando el diablo no tiene qué hacer, con el rabo mata moscas посл.
ChatGPT
Примеры
чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало
el que sigue la caza, ése la mata погов.
ChatGPT
Примеры
терпение и труд всё перетрут
Usted debe esperar hasta que llegue el remolcador
ChatGPT
Примеры
Вы должны ждать подхода буксира
piensa el ladrón que todos son de su condición погов.
ChatGPT
Примеры
каждый меряет на свой аршин
Para hacer el buque duro hay que complicar el tanque número … / encargar la bodega …
ChatGPT
Примеры
Чтобы судно сделать остойчивым, надо заполнить танк № … / загрузить трюм …
cuando el diablo no tiene qué hacer, con el rabo mata moscas
ChatGPT
Примеры
чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз