Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1126 (9 ms)
Nadie se acuerda de Santa Bárbara hasta que truena
ChatGPT
Примеры
пословица
Пока гром не грянет, мужик не перекрестится.
Как на охоту ехать, так собак кормить.
El lobo, do se halle, daño no hace
ChatGPT
Примеры
пословица
Близ норы лиса на промысел не ходит.
Плохой тот вор, что около себя огребает.
Dale un dedo y se tomará el brazo
ChatGPT
Примеры
пословица
Дай воли на палец - и всю руку откусят.
Дай с ноготок - попросит с локоток.
El que quiera peces que se moja los pies
ChatGPT
Примеры
пословица
Любишь кататься, люби и саночки возить. Не разгрызешь ореха - не съешь и зерна.
y colorín colorado, este cuento se ha acabado
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
≈ вот и сказке конец, а кто слушал - молодец
≈ вот (тебе) и весь сказ
y colorín colorado, este cuento se está acabando
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
≈ вот и сказке конец, а кто слушал - молодец
≈ вот (тебе) и весь сказ
El día parece largo cuando no se hace nada
ChatGPT
Примеры
пословица
Скучен день до вечера, когда делать нечего. Сложа руки умирать от скуки.
se prolongará la crisis cuanto no tomen enérgicas medidas
ChatGPT
Примеры
кризис будет продолжаться до тех пор, пока не будут приняты решительные меры
petición para que se abra de nuevo el juicio
ChatGPT
Примеры
юриспруденция
ходатайство, заявление о пересмотре дела
прошение о возобновлении производства по делу
se le atravesó una espina en la garganta
ChatGPT
Примеры
рыбья кость застряла у него в горле, он подавился рыбной костью
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз