Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1126 (7 ms)
todo se sabe, hasta lo de la callejuela
ChatGPT
Примеры
нет ничего тайного, что не стало бы явным
No se acuerda el cura de cuando fue sacristán
ChatGPT
Примеры
пословица
Сытый голодного не разумеет.
Сытый голодному не товарищ.
conocé en su rostro que se sentía feliz
ChatGPT
Примеры
по его лицу я понял, что он счастлив
ese bollo no se ha cocido en su horno
ChatGPT
Примеры
это не ему принадлежит, это не он написал (сказал, сделал)
quien mala cama hace, en ella se yace
ChatGPT
Примеры
не рой яму другому, сам в неё попадёшь
por la peana, peaña se adora (se besa) al santo
ChatGPT
Примеры
угодничать, заискивать перед кем-л., обхаживать кого-л. (чтобы косвенным путём снискать расположение его сторонника, высокопоставленного родственника и т. п.)
Al león (tigre) se le conoce por las uñas
ChatGPT
Примеры
пословица
По когтям узнают зверя.
Птицу узнают по перьям.
Yo vengo de mis viñas y no sé nada
ChatGPT
Примеры
пословица
Моя хата с краю, я ничего не знаю.
ese bollo no se ha cocido en su horno разг.
ChatGPT
Примеры
это не ему принадлежит, это не он написал (сказал, сделал)
la rama falló y él se vino a tierra
ChatGPT
Примеры
ветка | треснула | обломилась |, и он упал на землю
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз