Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 294 (28 ms)
Aparta tu amistad de la persona que si te ve en el peligro te abandona
ChatGPT
Примеры
пословица
Друзья познаются в беде.
Dime con quien andas y te diré quien eres
ChatGPT
Примеры
пословица
Какову дружбу заведешь, такову жизнь поведешь.
Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.
С кем живешь, тем и прослывешь.
С кем поведешься, от того и наберешься.
Aparejado el carro, no te quejes de la carga
ChatGPT
Примеры
пословица
Взявшись за гуж, не говори, что не дюж.
Назвавшись груздем, полезай в кузов. Назвался груздем, полезай в кузов!
Mejor es un "toma" que dos "te daré"
ChatGPT
Примеры
пословица
Лучше синица в руках, чем журавль в небе. Лучше воробей в руке, чем петух на кровле.
Dime con quién andas y te diré quién eres
ChatGPT
Примеры
пословица
С кем поведешься, от того и наберешься. С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь.
te desconozco tan trabajador y con tanta energía
ChatGPT
Примеры
ты стал таким трудолюбивым и энергичным - я тебя просто не узнаю!
Dime con quién andas, y te diré quién eres
ChatGPT
Примеры
пословица
Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.
no te lo dije por ahorrarte un disgusto
ChatGPT
Примеры
я не сказал тебе об этом, чтобы не огорчать тебя
te quejas | por nada | sin motivo | de (puro) vicio
ChatGPT
Примеры
ты жалуешься | без всякой причины | по всякому поводу | лишь бы пожаловаться
te ayudaré, con tal que no lo digas a nadie
ChatGPT
Примеры
я тебе помогу, если ты никому не скажешь об этом
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз