te по-русски - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

I pron
1) [безударная форма косв. падежей местоим. tu ] тебя; тебе
te ruego — прошу тебя
estuvimos una hora esperándote — мы прождали тебя час
¿qué te ha escrito? — что он написал тебе?
quisiera explicártelo — я хотел бы объяснить это тебе
2) [безударная форма; подразумевающая понятие "ты" и соответствующая частице -se местоименных глаг.] себя; себе
¿te reconoces en esta foto? — ты узнаёшь себя на этом снимке?
dicen que quieres comprarte un coche — говорят, что ты хочешь купить себе машину
3) [безударная форма; подразумевающая понятие "ты" и соответствующая частице se возвратных глаг.]
acuéstate — ложись
ten cuidado | cuando te afeitas | al afeitarte | afeitándote — будь осторожен, когда бреешься
II f
"тэ"; буква t

té

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m
1) чай (Thea sinensis; тж напиток)
té negro, verde — чёрный, зелёный чай
2)
té de los jesuétas;
té del Paraguay — см mate
3) чаепитие; чай
invitar a uno a un té — пригласить кого на чашку чая
- dar el té

para que te empapes

ChatGPT

Примеры

[злорадство] разг чтобы доставить тебе (особое) удовольствие...; ...ну что, съел? презр

adivina quién te dio

ChatGPT

Примеры

1) разг сам чёрт не разберёт!
2) детск игра "в жучка"

para que te enteres

ChatGPT

Примеры

разг [злорадство] чтоб ты знал!;... ну что, съел?

dar el té

ChatGPT

Примеры

донимать, допекать кого разговорами; зудеть

¡que te den morcilla!

ChatGPT

Примеры

груб отстань!; катись!

¿qué te apuestas a que...?

ChatGPT

Примеры

[уверенность] вот увидишь | держу пари | спорим |, что...!

envejecer

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

1. vt
состарить (в т ч внешне) кого
este abrigo te envejece — это пальто тебя старит

2. vi
1) постареть; состариться
2) (о вине) стареть несов