Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1218 (21 ms)
dar sesos de mosquito (de asno) a uno, tener sorbido el seso (sorbidos los sesos) a uno
ChatGPT
Примеры
забрать в руки, скрутить в бараний рог кого-либо
Hay que desembarcar ... toneladas desde (de) la bodega número ... para tener el calado de 5 metros
ChatGPT
Примеры
Нужно выгрузить ... из ... трюма чтобы иметь осадку пять метров
Hay que desembarcar … toneladas desde (de) la bodega número … para tener el calado de 5 metros
ChatGPT
Примеры
Нужно выгрузить … из … трюма чтобы иметь осадку пять метров
tener en la punta de la lengua; lo tengo en la punta de la lengua
ChatGPT
Примеры
так и вертится на языке, на язык просится
no caérsele a uno una cosa de la boca tener siempre en la boca
ChatGPT
Примеры
постоянно говорить об одном и том же
sentir horror hacia; por uno; algo, tener horror a uno; a algo
ChatGPT
Примеры
не переносить, не терпеть, терпеть не мочь
tener en el pico de la lengua; lo tengo en el pico de la lengua
ChatGPT
Примеры
у меня это вертится на языке (о чем-л., чего не можешь вспомнить)
disfrutar, gozar de autoridad, tener autoridad en algo; entre personas; sobre uno
ChatGPT
Примеры
иметь авторитет, пользоваться авторитетом, иметь влияние
tener buena, mala opinión de uno; algo; tengo buena, mala opinión de él
ChatGPT
Примеры
я о нём хорошего, плохого мнения
tener sentado en la boca (del estómago); ¡lo tengo sentado en la boca!
ChatGPT
Примеры
он у меня вот где сидит!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз