Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
alejarse a nado (о пловце)
alejarse flotando
alejarse navegando (о корабле)
flotar (о предметах)
совершенный вид глагола
alejarse a nado (о пловце); alejarse navegando (о корабле); alejarse flotando, flotar vi (о предметах)
в переносном значении
(исчезнуть) desaparecer (непр.) vi
(перейти из рук в руки) pasar vi; correr vi (о деньгах)
разговорное выражение
(миновать - о времени и т. п.) pasar
deshacerse como la sal en el agua (о деньгах и т.п.)
hacerse sal y agua (о деньгах и т.п.)
transcurrir
(перейти из рук в руки) pasar vi; correr vi (о деньгах)
(миновать - о времени и т.п.) pasar vi, transcurrir vi
литература
(исчезнуть) desaparecer
(перейти из рук в руки) pasar
correr (о деньгах)
общая лексика
(вексель) protestar
hacer una protesta
несовершенный вид глагола
(вексель) protestar vt, hacer una protesta
экономика
hacer protestar (вексель)
mandar protestar (вексель)
юриспруденция
apelar
impugnar
llevar a protesto
practicar el protesto
presentar una impugnación
reclamar
sacar el protesto
apelar vi, impugnar vt, presentar una impugnación
общая лексика
al instante
al punto
de buenas a primeras
en caliente
en el acto
en seguida
inmediatamente
ahora
ahorita
luego
наречие
(о времени) en seguida, inmediatamente, al instante, en el acto
(о месте) inmediatamente; al lado (de), junto (a) (рядом)
общая лексика
cerrar los ojos
expirar (испустить дух)
irse a pique
sucumbir
torcer uno el pescuezo
acabar
fallecer
fallir
fenecer
irse
morir
morirse
медицина
dado
morir
разговорное выражение
liar el petate
palmar
литература
(исчезнуть) borrarse
desaparecer
Венесуэла
rasoar
Гондурас
templarse
Колумбия
fichar
Смотрите также
общая лексика
(немедленно, сразу) al instante
(очень скоро) en seguida
(сразу за чем-л., рядом) a dos pasos (de)
(только что - о прошедшем действии) hace un instante
actualmente
ahora
ahora mismo
ahorita
al presente
desde luego
dé presente
en el momento actual
en este momento (в данный момент)
hoy día (в настоящее время)
inmediatamente (después de)
ya
наречие
(только что - о прошедшем действии) hace un instante, ahora mismo
(очень скоро) en seguida, ahora mismo; al instante
(немедленно, сразу) al instante, inmediatamente
(сразу за чем-либо, рядом) a dos pasos (de); inmediatamente (después de)
(теперь) ahora; en este momento (в данный момент); en el momento actual, actualmente, hoy día (в настоящее время)
общая лексика
armar un lío
camandular
camándulear
dar (echar) dado falso
dar el pego
dar gato por liebre
darla con queso
embair
embarbascar
embaucar
embelecar
embustir
fullear
hacer abuso de confianza (кого-либо)
hacer la macana
jugar al morro
jugar la talquina
mentir
pegar un parche
pillar a uno (кого-л.)
trapacear
trapazar
trapichear
abusar
burlar (бдительность и. т.п.)
chasquear
clavar
defraudar
engañar
entrampar
petardear
torear
юриспруденция
engacar
usar fraude
разговорное выражение
dar el paripé a uno
engaitar
entruchar
freírsela a uno
enflautar
американизм
chivar
Колумбия
emplumar
Коста-Рика
alburiar
Куба
morder
palomear
Чили
macanear
zorzalear
Смотрите также
общая лексика
(впустить) dejar entrar
(запустить; бросить) lanzar
(организовать движение транспорта) poner
(отпустить) soltar
(привести в движение) poner en marcha (en movimiento)
dejar libre
dejar pasar (пропустить)
echar a andar
hacer arrancar
hacer entrar en funcionamiento
organizar el tráfico
permitir (разрешить)
poner en libertad (освободить)
tirar
совершенный вид глагола
(привести в движение) poner en marcha (en movimiento), hacer arrancar, hacer entrar en funcionamiento, echar a andar
(организовать движение транспорта) poner (непр.) vt, organizar el tráfico
(запустить; бросить) lanzar vt, tirar vt
(отпустить) soltar (непр.) vt, dejar libre; poner en libertad (освободить); permitir vt (разрешить)
(впустить) dejar entrar; dejar pasar (пропустить)
(выпустить - воду, пар, газ и т.п.) abrir (непр.) vt
общая лексика
batir
cascar
pegar
rebatir
sobar
tundir
zumbar
несовершенный вид глагола
тж. по + дат. п., в + вин. п. (ударять, стучать) golpear vt
разговорное выражение
(бить) cascar
sacudir el polvo
zurrar la badana
(бить) cascar vt; zurrar la badana, sacudir el polvo
(разбивать) romper (непр.) vt
(вызывать дрожь) sacudir vt
Чили
sacarle a uno la frisa (кого-л.)
общая лексика
(высунуть, выставить) sacar
(из учебного заведения) licenciar
(перестать держать) soltar
(платье, рукав) alargar (удлинить)
(произвести, выработать) producir
(пропустить) omitir
(пустить в обращение) poner en circulación
conferir (dar) el título (de)
dejar caer (уронить)
emitir (заём, денежные знаки)
ensanchar (расширить)
fabricar
lanzar al mercado
mostrar
poner a la venta (товары)
suprimir
совершенный вид глагола
(пустить в обращение) poner en circulación; emitir vt (заем, денежные знаки); lanzar al mercado, poner a la venta (товары)
(произвести, выработать) producir (непр.) vt, fabricar vt
(пропустить) omitir vt, suprimir vt
(высунуть, выставить) sacar vt; mostrar (непр.) vt
(платье, рукав) alargar vt (удлинить); ensanchar vt (расширить)
(перестать держать) soltar vt; dejar caer (уронить)
(из учебного заведения) licenciar vt; conferir (dar) el título (de)
(дать вытечь, улетучиться) dejar correr (salir)
(выстрелить) disparar vt
(издать, опубликовать) publicar vt
(отпустить, освободить) dejar ir (salir)
