Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
curar hasta el fin
terminar de curar
совершенный вид глагола
terminar de curar, curar hasta el fin
общая лексика
calarse hasta los huesos (пропитаться)
empaparse
estar mojado
совершенный вид глагола
estar mojado; empaparse, calarse hasta los huesos (пропитаться)
общая лексика
acabar (terminar) de picar
picar hasta terminar
совершенный вид глагола
acabar (terminar) de picar, picar hasta terminar
жаргонизм
agotar
extenuar
agotar vt, extenuar vt
joder hasta extenuar
эвфемизм
joder hasta extenuar
в переносном значении
agotar vt, extenuar vt
общая лексика
defender hasta perder la vida (hasta la muerte)
defenderse hasta la última gota de sangre (hasta morir)
общая лексика
abarrotado
de bote en bote
hasta las topes
hasta los topes
repleto
общая лексика
hincharse de sangre (о насекомых и т. п.)
mamar hasta hartarse (о ребёнке)
совершенный вид глагола
mamar hasta hartarse (о ребенке); hincharse de sangre (о насекомых и т.п.)
общая лексика
acabar (terminar) la lectura
leer hasta el fin (до конца)
несовершенный вид глагола
acabar (terminar) la lectura; leer hasta el fin (до конца)
