Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 553 (58 ms)
(я тебе) не скажу, хоть тресни   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no te lo voy a decir aunque revientes, no te lo diré ni por ésas
 
с налета   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(на полном ходу) al vuelo, de un solo impulso

(сразу) a quema ropa, sin más ni más

 
втихую   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

a la chita callando

a la sordina

callandito

sin decir tus ni mus

See alsoСмотрите такжеVéase también

втихомолку

 
пить до дна   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

apurar las heces

beber hasta verte Cristo mío

no dejar ni una gota

 
втихаря   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

colloquialразговорное выражениеcoloquial

a la chita callando

a la sordina

callandito

sin decir tus ni mus

See alsoСмотрите такжеVéase también

втихомолку

 
пить до дна   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
apurar las heces, no dejar ni una gota; beber hasta verte Cristo mío
 
следовать хвостом за кем-либо   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
seguir la pista, pisar los talones; no dejar a sol ni a sombra
 
не иметь никакого отношения   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no tener arte ni parte (к кому-л., чему-л.)

no tener nada que ver (ninguna relación) con algo (к чему-л.)

 
следовать хвостом за   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no dejar a sol ni a sombra (кем-л.)

pisar los talones

seguir la pista

 
не раскрывать рта   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no decir chus

ni mus

no despegar (descoser) los labios

literatureлитератураliteratura

no abrir la boca

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
Показать еще...