Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 311 (26 ms)
яйца курицу не учат разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
los pollos no enseñan a los recoveros; donde hay patrón, no manda marinero
 
попытка не пытка, а спрос не беда   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

no pasa la mar

quien no arriesga

y para hacerlo hay que intentar

 
его нельзя не уважать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no hay más remedio que respetarle

no se puede por menos que respetarle

 
попытка не пытка, а спрос не беда посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
quien no arriesga, no pasa la mar, y para hacerlo hay que intentar
 
его нельзя не уважать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no hay más remedio que respetarle, no se puede por menos que respetarle
 
простите за беспокойство! - Ничего!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¡perdone por la molestia! - ¡No hay de qué!, ¡No tiene importancia!
 
с глаз долой - из сердца вон   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

a espaldas vueltas

a muertos y a idos no hay amigos

memorias muertas

ojos que no ven corazón que no siente

sayingпоговоркаrefrán

a espaldas vueltas memorias muertas

corazón que no siente

ojos que no ven

para no querer no ver

 
сытый голодного не разумеет   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

en tiempo de higos no hay amigos

en tiempos de higos no hay amigos

panza llena se ría del hambre ajena

 
неспокойно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(о нарушении спокойствия где-л.) no hay tranquilidad

agitadamente

con agitación (тревожно)

con intranquilidad

está agitado

intranquilamente

no está tranquilo

adverbнаречиеadverbio

безл. в знач. сказ. (о нарушении спокойствия где-либо) no hay tranquilidad, no está tranquilo, está agitado

intranquilamente, con intranquilidad; agitadamente, con agitación (тревожно)

безл. в знач. сказ. (о чувстве тревоги) está intranquilo (agitado)

 
нельзя не согласиться с вами   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

es necesario reconocer que tiene Ud. razón

no es posible decir que Ud. no tiene razón

no hay más remedio que estar de acuerdo con Ud.

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
Показать еще...