Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 3121 (6 ms)
цыплят по осени считают погов.
ChatGPT
Примеры
iki
no le llames grano hasta que esté encerrado; nadie diga "cuatro" hasta que el último esté dentro del saco
она до того рассердилась, что не могла говорить
ChatGPT
Примеры
se enfadó tanto que no podía hablar; se llegó a enfadar tanto que perdió el don de la palabra
в доме повешенного не говорят о верёвке
ChatGPT
Примеры
пословица
no hay que mentar la soga en casa del ahorcado
поговорка
en casa ahorcado
no hay que (no se ha de) mentar la soga
любишь кататься, люби и саночки возить посл.
ChatGPT
Примеры
el que quiera la col, ha de querer las hojas de alrededor; quien quiera higos de Lepe, que trepe
немузыкальный
ChatGPT
Примеры
общая лексика
duro de oído
poco musical
que no tiene oído
прилагательное
poco musical; que no tiene oído, duro de oído
с глаз долой - из сердца вон посл.
ChatGPT
Примеры
ojos que no ven corazón que no siente; a espaldas vueltas, memorias muertas; para no querer no ver
что имеем - не храним, потерявши плачем погов.
ChatGPT
Примеры
no llores hoy lo que no supiste guardar ayer, el bien no es conocido hasta que es perdido
неравноправный
ChatGPT
Примеры
общая лексика
desigual en derechos
que no tiene igualdad de derechos
прилагательное
desigual en derechos, que no tiene igualdad de derechos
какими судьбами?
ChatGPT
Примеры
общая лексика
¿de dónde ha caído?
¿de dónde has caído?
¿de qué modo está aquí?
¿de qué modo estás aquí?
семь раз примерь, а один раз отрежь посл.
ChatGPT
Примеры
antes de que te cases, mira bien lo que haces; en cosa alguna, pensar mucho y hacer una
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз