electronicsэлектроникаelectrónica

equipo de medida y de control

militaryвоенный терминmilitar

equipo de medida y de control

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

equipo para control y medición

sayingпоговоркаrefrán

bala como oveja

bala como oveja y muerde como león

parece hormiga y es avispa

y muerde como león

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

chupar vt (por todos los lados)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

repasar vt, espulgar vt, hacer cala y cata

vernacularпросторечиеlenguaje popular

repasar vt, espulgar vt, hacer cala y cata

literatureлитератураliteratura

espulgar

hacer cala y cata

repasar

generalобщая лексикаgeneral

instituto de investigación cientifica y de diseños y proyectos de fabricación de maquinaria y equipo petrolero de toda Rusia

instituto de investigación cientifica y de diseños y proyectos de producción de maquinaria petrolera de toda la Rusia

historyисторияhistoria

instituto de investigación cientifica y de diseños y proyectos de fabricación de maquinaria petrolera de toda la Unión Soviética

instituto de investigación cientifica y de diseños y proyectos de producción de maquinaria petrolera de toda la Unión Soviética

generalобщая лексикаgeneral

anda

ahora bien

particleчастицаpartícula

(как отклик на обращение) ¿y bien, qué?; ¿bien, y qué?

усил. y bien

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(побуждение) y bien

bien

también

vamos

vaya

venga

+ неопр. (в значении "начал", "стал") перев. гл. comenzar (непр.) vi, empezar (непр.) vt, echar vt (a + inf.)

(уступка, согласие; допущение) bueno, bien

с родительным падежом местоимений

(удивление, восхищение; негодование) ya, también, vaya

(побуждение) y bien; vamos; venga

(в начале реплики - итак, значит) bueno

(удивление, восхищение; негодование) ya

See alsoСмотрите такжеVéase también

ну как..?

generalобщая лексикаgeneral

instituto de investigación cientifica y de diseños y proyectos de fabricación de maquinaria y equipo petrolero de toda Rusia

instituto de investigación cientifica y de diseños y proyectos de producción de maquinaria petrolera de toda la Rusia

vernacularпросторечиеlenguaje popular

comenzar a ir y venir

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

de diez y nueve años

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

tocador y cantor de kobza

generalобщая лексикаgeneral

un poco más, y pico