Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
perfilarse como un candidato posible
общая лексика
como si no hubiera visto
общая лексика
articular (произнести)
decir (сказать)
pronunciar
совершенный вид глагола
decir (непр.) vt (сказать); pronunciar vt, articular vt (произнести)
разговорное выражение
(оговорить условие) asegurarse
estipular
poner como condición
(оговорить условие) asegurarse, poner como condición; юр. estipular vt
общая лексика
(о волосах) azabachado
alquitranoso
negro como el betún
resinoso
alquitranado
прилагательное
(о волосах) azabachado; negro como el betún
alquitranado, alquitranoso, resinoso
общая лексика
(ему) a su gusto
(ему) como le da la gana
(ему) como quiera
al voleo (распределять)
разговорное выражение
a su libre albedrío
общая лексика
a título de servicio (voluntario) social
como función social (no retribuída)
como principio de colaboración no retribuida
sin indemnización (безвозмездно)
общая лексика
(гладкий) liso
espejado
pulido como un espejo
especular
espeiado
прилагательное
(гладкий) liso, pulido como un espejo, espejado
de espejo
просторечие
la pura verdad, una verdad como un puño (un templo)
una verdad como un puño (un templo)
la pura verdad
общая лексика
совершенный вид глагола
(обрести) ganar vt, ganarse, adquirir (непр.) vt; granjearse (заслужить)
(доставить, принести) producir (непр.) vt, traer como consecuencia
книжное выражение
(доставить, принести) producir
(обрести) ganar
adquirir
ganarse
granjearse (заслужить)
traer como consecuencia
