generalобщая лексикаgeneral

asesino (pistolero) a sueldo

asesino asalariado (a sueldo)

pistolero

sicario

asesino por contrato

bravo

matón

technicalтехникаtécnico

(сварное) soldadura a solape

(сварное) soldadura sohrepuesta

(сварное) soldadura solapada

(сварное) unión de solapa

(сварное) soldadura por recubrimiento

generalобщая лексикаgeneral

mañanica

mañanita

por la mañana temprano

a primera hora de la mañana

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

forjado a martinete

technicalтехникаtécnico

forja con martillo

forja con martinete

forja por martillado

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

alimentación a (bajo, por) presión, alimentación forzada

technicalтехникаtécnico

alimentación forzada

alimentación por presión

conducción forzada

generalобщая лексикаgeneral

(чьей-л.) a pesar del deseo (de)

por encima del deseo de una persona (кого-л.)

generalобщая лексикаgeneral

ocurrirse una idea

pasarle a uno por la cabeza una cosa

literatureлитератураliteratura

(пойти) jugarse el todo por el todo

(пойти) jugarse todo a una carta

cardsкарточный терминcartas

copar

generalобщая лексикаgeneral

destinado a algo (к чему-л.)

inclinación

inclinación por algo

vocación (к чему-л.)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(склонность) vocación f, inclinación f

(предназначение) predestinación f