economicsэкономикаeconomía

establecer el valor de una mercancía por referencia a otra mercancía

generalобщая лексикаgeneral

(за кем-л., за чем-л.) venir (a, por)

(к кому-л.; куда-л.) pasar (a)

(подъехать со стороны) desviarse

(ударить) sacudir

adentrarse (углубиться)

apartarse

caer (попасть; en)

entrar (de paso, de camino)

esconderse

hacer una visita corta (ненадолго)

ir a ver por poco tiempo

irse (hacia)

llegar (a, por)

marcharse

ocultarse

partir

pasar por casa de

See alsoСмотрите такжеVéase también

<a href="find://заехать">заехатьa>

generalобщая лексикаgeneral

(дружно) en buena armonía

a

a medida que

al compás (чему-л.)

al unísono

con arreglo a

conforme a

conforme con (чему-л.)

de acuerdo con (чему-л.)

de común acuerdo

de consuno

en armonía

pacíficamente

según

segun

unidamente

adverbнаречиеadverbio

(дружно) en buena armonía, pacíficamente

de común acuerdo, en armonía, de consuno

prepositionпредлогpreposición

(соответственно) según, conforme a, con arreglo a

lawюриспруденцияjurídico

por virtud de (чему-л.)

previo

según prep

bookishкнижное выражениеlibresco

(в знак согласия) afirmativamente

acertivamente

(в знак согласия) afirmativamente, acertivamente

generalобщая лексикаgeneral

(украсить) adornar

acabar

dar la última mano (довести до совершенства)

dar por terminado

guarnecer

perfeccionar

rematar

ultimar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

acabar vt, ultimar vt, rematar vt, dar por terminado; perfeccionar vt, dar la última mano (довести до совершенства)

(украсить) adornar vt, guarnecer (непр.) vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(испачкать, испортить) ensuciar

echar a perder

(испачкать, испортить) ensuciar vt, echar a perder

(выругать) poner como un trapo (como chupa de dómine)

generalобщая лексикаgeneral

levantar hasta las nubes

panegirizar

poner a alguien por las nubes

poner por las nubes (en los cuernos de la luna)

poner sobre (en) las nubes

poner sobre las estrellas

generalобщая лексикаgeneral

a buenas

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de buen grado

de buena gana

por las buenas (по-хорошему)

voluntariamente (добровольно)

de buen grado, de buena gana; voluntariamente (добровольно); por las buenas (по-хорошему)

generalобщая лексикаgeneral

a la verdad

evidentemente (очевидно)

indudablemente

por cierto

por de contado

sin duda

sin ninguna duda

adverbнаречиеadverbio

sin ninguna duda, indudablemente; evidentemente (очевидно)

modernсовременное выражениеexpresión moderna

inequívocamente

generalобщая лексикаgeneral

a (en, un) dos por tres

en dos trancadas

en dos trancos

en un dos por tres

en un periquete

colloquialразговорное выражениеcoloquial

en dos zancadas