Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыразговорное выражение
(всё-таки) con todo
(прямо-таки) por completo
a pesar de (всё же)
literalmente
sin embargo
verdaderamente
(все-таки) con todo, sin embargo; a pesar de (все же)
(прямо-таки) por completo; verdaderamente, literalmente
общая лексика
a carta cabal
a la perfección
absolutamente
con toda perfección
de banda a banda
de pe a pa
de todo punto
enteramente
intachablemente (безукоризненно)
por completo
íntegramente
a pleno
наречие
(в совершенстве) a la perfección; intachablemente (безукоризненно)
разговорное выражение
(совсем, вовсе) enteramente
completamente
de toda imposibilidad
del todo
totalmente
(совсем, вовсе) enteramente, completamente, totalmente, del todo; absolutamente
общая лексика
a todo trapo
a discreción
разговорное выражение
в знач. сказ. hay en abundancia
a (su) gusto
abundantemente (в изобилии)
en abundancia
hasta hartarse
a (su) gusto, hasta hartarse; en abundancia, abundantemente (в изобилии)
общая лексика
a borbollones
a todo correr
de prisa y corriendo
más que de prisa
sin poner los pies en el suelo (мчаться, бежать)
общая лексика
a campo traviesa
llanamente
sí por sí o no por no
a frente
разговорное выражение
(откровенно) sin rodeos
en línea recta
francamente
sin ambages (без обиняков)
todo derecho
(откровенно) sin rodeos; francamente; sin ambages (без обиняков)
todo derecho, a campo traviesa, en línea recta
общая лексика
a despecho de (вопреки)
a pesar de
(невзирая) anque
así y todo
(невзирая) aunque
con ser
maguer
no obstante
encima por encima de
общая лексика
al revés
antes bien
de cara
en frente
enfrente
frente a
todo lo contrario
en cambio
(союз) por contra
a frente
delante (de)
наречие
в знач. вводн. сл. al contrario, todo lo contrario
тж. предлог+ род. п. (на противоположной стороне) enfrente, frente a
(наоборот, иначе, не так) al contrario
разговорное выражение
a grandes rasgos
en un todo
por la mayor parte
por punto general
