generalобщая лексикаgeneral

(разговаривать) hablar vi

(иметь причиной) explicarse

darse a entender

expresarse

poner en claro

tener una explicación

producirse

literatureлитератураliteratura

parir

See alsoСмотрите такжеVéase también

<a href="find://объясниться">объяснитьсяa>

generalобщая лексикаgeneral

dar la mano a cortar

dar una mano (por)

poner la mano en el fuego

generalобщая лексикаgeneral

(подбежать) acercarse

(подпрыгнуть) dar un brinco (un salto)

acudir (de un salto hacia)

botar

estar (andar) por las nubes (о цене)

llegar (saltando, brincando)

saltar

subir a (hasta) las nubes (о цене)

dispararse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(подбежать) acercarse, llegar vi (saltando, brincando); acudir vi (de un salto hacia)

(подпрыгнуть) dar un brinco (un salto); botar vi, saltar vi

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(повыситься) elevarse, subir vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(повыситься) elevarse, subir vi

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(забежать к кому-л.) hacer una visita corta

venir a ver a alguien (por poco tiempo)

(забежать к кому-либо) hacer una visita corta, venir a ver a alguien (por poco tiempo)

literatureлитератураliteratura

(повыситься) elevarse

subir

generalобщая лексикаgeneral

a una voz

de concierto

por unanimidad

unidamente

unanimemente

adverbнаречиеadverbio

unánimemente

lawюриспруденцияjurídico

nemine discrepante

unanimidad por

generalобщая лексикаgeneral

estar clara una cosa

no tener vuelta de hoja

saltar a la cara (a los ojos, a la vista)

generalобщая лексикаgeneral

(втемяшить) encajársele (metérsele, ponérsele) a uno en la cabeza una cosa

colloquialразговорное выражениеcoloquial

meterse entre ceja y ceja

generalобщая лексикаgeneral

a una hora avanzada de la tarde

bien entrada la noche

de noche

generalобщая лексикаgeneral

(в + вин. п.) apuntar vt, tener clavado el ojo (en)

poner la proa a una cosa (на что-л.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

prepararse (para)