общая лексика
a la cola
a la postre
(чего-то de...) al fondo
postreramente
postrimeramente
экономика
estar obligado a pagar
estar obligado a pagar la letra
разговорное выражение
ir a pie de playa
ir a pie de orilla
пословица
oveja duenda mama a su madre y a la ajena
общая лексика
a la ligera
de ligero
ligeramente
наречие
a la ligera, ligeramente
общая лексика
(заново) volver a arar
rearar
volver (землю)
несовершенный вид глагола
(заново) volver a arar, rearar vt
(целиком) arar vt (todo)
общая лексика
(заново) volver a dibujar
несовершенный вид глагола
(заново) volver a dibujar, dibujar vt (de nuevo, de otro modo)
(все, много) dibujar vt (todo, mucho; a todos, a muchos)
(срисовать) copiar dibujando
разговорное выражение
indisciplinarse (распуститься)
obrar a su antojo
obrar a su antojo; indisciplinarse (распуститься)
разговорное выражение
andar a la husma
correr (husmeando)
correr vt (husmeando), andar a la husma
общая лексика
a prorrata
con (en) proporción a algo (чему-л.)
en su tanto
наречие
proporcionalmente