общая лексика
a contrapelo
a despecho
a despecho de alguien
a la barba
a redopelo
adrede (назло)
en contra
en contra de
en las barbas
en sus barbas
enfrentándose a...
contra
наречие
en contra; a despecho, adrede (назло)
предлог
en contra de, enfrentándose a...
автомобильный термин
costura a tope, junta a tope
техника
costura a tope
junta a tope
(сварной) soldadura a tope
soldadura par aproximación
общая лексика
наречие
a cual mejor, a más y mejor, a porfía
общая лексика
comenzar a agitarse (a balancearse); comenzar a ondear (a ondular) (о воде, о ниве; о знаменах); comenzar a palpitar (затрепетать)
общая лексика
совершенный вид глагола
comenzar a chispear (a chisporrotear)
в переносном значении
comenzar a brillar (a irradiar)
литература
comenzar a brillar (a irradiar)
общая лексика
совершенный вид глагола
(о соловье) comenzar a trinar
(пальцами и т.п.) comenzar a chasquear; comenzar a castañetear (зубами)
электроника
sistema a vacío
автомобильный термин
sistema a vacío
техника
sistema a vacio
общая лексика
(о соловье) comenzar a trinar
(пальцами и т. п.) comenzar a chasquear
comenzar a castañetear (зубами)