Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыкоммерция
aventura gruesa
юриспруденция
cambio marítimo
empréstito a la gruesa
gruesa a la
préstamo a cambio maritimo
préstamo a la gruesa
общая лексика
de arriba abajo
de cabo a cabo
de cabo a rabo
юриспруденция
in extenso
разговорное выражение
de la A a la Z
автомобильный термин
unión a rosca, empalme a rosca, junta roscada
техника
empalme a rosca
junta a rosca
unión a rosca
unión roscada
acoplamiento de rosca
acoplamiento roscado
разговорное выражение
andar a trote cochinero (a pasitrote)
ir a paso de gallina
andar a trote cochinero (a pasitrote), ir a paso de gallina
общая лексика
a despropósito
fuera de propósito (de lugar)
inoportunamente
no a propósito
наречие
inoportunamente, no a propósito, fuera de propósito (de lugar), a despropósito
общая лексика
a la antigua
a lo antiguo
como los abuelos
наречие
como los abuelos, a la antigua, a lo antiguo
электротехника
tomar tierra
электроника
poner (conectar) a tierra
автомобильный термин
poner a tierra, conectar a masa
техника
poner a masa
авиация
tomar tierra
радиотехника
tomar tierra
общая лексика
(хвостом) empezar a mover la cola (a colear)
(извиваться) empezar a serpentear
в переносном значении
empezar a usar de rodeos (a tergiversar)
разговорное выражение
empezar a usar de rodeos (a tergiversar)
литература
empezar a usar de rodeos (a tergiversar)
общая лексика
estanquicidad a los gases
автомобильный термин
(стыка, шва и т.п.) a prueba de gas
(свойство вещества, материала и т.п.) impermeable al gas
техника
estanqueidad a los gases
hermeticidad a los gases
impermeabilidad a los gases
общая лексика
no me deja ni a sol ni a sombra (от + Р.)
no me dejan ni a sol ni a sombra (от + Р.)
