proverbпословицаproverbio

A falta de hombres buenos

a mi padre hicieron alcalde.

A falta de gente buena

generalобщая лексикаgeneral

diario de a bordo

libro (cuaderno) de bitácora

militaryвоенный терминmilitar

libro de a bordo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

libro de a bordo

electronicsэлектроникаelectrónica

sistema de bombeo a vacío

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

sistema de bombeo a vacío

technicalтехникаtécnico

sistema de bombeo a vacio

generalобщая лексикаgeneral

dormir a campo raso (a la intemperie)

dormir a cortinas verdes

dormir a la serena

estar (dormir) al sereno

generalобщая лексикаgeneral

(чего-либо) a la cabeza (de); al frente (de)

a la cabeza (de)

al frente (чего-л.; de)

encabezado por (с кем-л.)

frente a frente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(громко рассмеяться) reírse a carcajadas

prorrumpir en carcajadas

(громко рассмеяться) reírse a carcajadas, prorrumpir en carcajadas

(о гусях) comenzar a graznar

generalобщая лексикаgeneral

(ото) (употр. при обозначении величин, ограничивающих что-л.) desde

(ото) (употр. при обозначении момента, возраста, отрезка времени и т. п.) a

(ото) a causa de

(ото) a partir de (начиная с)

(ото) con

(ото) de (por) parte de (со стороны кого-л.)

(ото) para

(ото) por

prepositionпредлогpreposición

(ото)

(употр. при обозначении места, предмета и т.п., откуда начинается движение, перемещение) de, desde; de (por) parte de (со стороны кого-либо)

(употр. при обозначении момента, возраста, отрезка времени и т.п.) a; de; desde; a partir de (начиная с)

(употр. при обозначении величин, ограничивающих что-либо) desde, de

(употр. при указании повода, причины, состояния) de; por; a causa de

(употр. при характеристике какого-либо предмета) de; para

(с существительными "душа", "сердце" образует наречные сочетания) de; con

(сливаясь с артиклем el принимает форму del, употребляется при обозначении промежутка времени или расстояния) de

(употр. при обозначении средства против чего-либо) contra

generalобщая лексикаgeneral

a coces

a fuerza de brazos

a la fuerza

arrebatador

de viva fuerza

mal a mal

mal que le pese

por fuerza

por mal

violentamenier

adverbнаречиеadverbio

de viva fuerza, por fuerza, a la fuerza

colloquialразговорное выражениеcoloquial

a empellones

MexicoМексикаMéxico

al chaleco

a chaleco

a fuercioris

a huevo

nauticalморской терминtérmino marítimo

(о льдах, судне и т. п.) ir a la deriva

derivar

(о льдах, судне и т.п.) ir a la deriva, derivar vi

(вин. п.) (судно) llevar a la deriva

electronicsэлектроникаelectrónica

adaptación a la luz

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

adaptación luminosa, adaptación a la luz

technicalтехникаtécnico

adaptación a la luz