Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(величина - крыльев и т. п.) aletada
(величина колебания) amplitud
(действие) agitación
braceo (руки)
brazada (пловца)
oscilación
alcance (напр. катастрофы)
существительное мужского рода
(величина - крыльев и т.п.) aletada f, envergadura f
(величина колебания) amplitud f, oscilación f
(действие) agitación f; braceo m (руки); brazada f (пловца)
экономика
amplitud (варьирования)
recorrido (напр. выборки)
автомобильный термин
alcance
литература
(о деятельности) escala
amplitud
техника
recorrido (напр., выборки)
в переносном значении
(о деятельности) escala f, envergadura f
морской термин
envergadura
общая лексика
extensión (понятия)
bulto
tomo
volumen
экономика
capacidad
quantum
юриспруденция
alcance
cantidad
masa
электроника
volumen
capacidad
военный термин
volumen m
автомобильный термин
tamaño, volumen
техника
tamaño
морской термин
envergadura
общая лексика
существительное мужского рода
déficit m, escasez f
экономика
deficiencia
déficit (баланса)
escasez
saldo negativo (баланса)
desfase (например, hay un desfase de 11 millones de euros)
números rojos
alcance
бухгалтерский учет
déficit
медицина
deficiencia
déficit
автомобильный термин
déficit
электроника
conmutador de gamas de ondas
техника
selector de banda
selector de ondas
selector de alcance
общая лексика
banda de ajuste
электроника
banda de sintonización (de ajuste)
alcance
техника
maretermico de ajuste
maretermico de sintonización
maretermico de sintonía
общая лексика
maniobra desbordante
существительное мужского рода
abarcamiento m, abarcadura f
экономика
cobertura (напр. статистикой, выборкой)
военный термин
envolvimiento
abarcadura
abarcamiento
maniobra f desbordante
envolvimiento m, abarcamiento m
автомобильный термин
alcance, tramo
Смотрите также
общая лексика
chasqui (Ю. Ам.)
correo especial
propio
urgente
alcance
существительное мужского рода
urgente m, correo especial; chasqui m (Ю. Ам.)
военный термин
estafeta m
mensajero m
Чили
viajero
американизм
chasqui
экономика
área de cobertura
área de servicio
электроника
zona útil
área de servicio
автомобильный термин
alcance
техника
cobertura (напр., радиолокационной станции)
общая лексика
alcance
alcances
don
dote
dotes
talento
cantera
ingenio
существительное мужского рода
talento m, ingenio m, alcances m pl, dotes f pl
(талантливый человек) persona ingeniosa (de talento, talentosa)
история
(денежная единица) talento m
общая лексика
plan de largo alcance
plan en proyecto (en perspectiva)
экономика
plan perspectivo
автомобильный термин
plano de perspectiva
