Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
radio de accion
экономика
radio de acción
электроника
radio de acción
военный термин
radio de acción
автомобильный термин
radio de acción (eficaz), radio de autonomía, grado de autonomía, radio de operación, grado de operación
техника
abarcadura
alcance
radio de alcance
общая лексика
(догнать) alcanzar
(застигнуть) sorprender
agarrar (схватить)
coger
coger de sorpresa
dar alcance a alguien (кого-л.)
совершенный вид глагола
(догнать) alcanzar vt; coger vt, agarrar vt (схватить)
(застигнуть) sorprender vt, coger de sorpresa
общая лексика
acierto
consecución
obtención (чего-л.)
progreso
victoria
éxito (успех)
adelanto
alcance (цели)
creación (техники и т.п.)
logro
proeza
reportamiento (цели и т.п.)
существительное среднего рода
(действие) logro m, obtención f
(положительный результат) logro m; éxito m (успех); progreso m
электроника
amplitud (gama, margen) de la escala
автомобильный термин
gama de escala
техника
alcance de escala
gama de escala
maretermico de la escala
общая лексика
extensión (протяжение)
distancia
tirada
tracto
traviesa
trayecto
существительное среднего рода
distancia f; extensión f (протяжение)
медицина
gap
электроника
distancia
военный термин
distancia f
alcance m
автомобильный термин
distancia, espacio
техника
espaciamiento
alongamiento
espaciado
espacio
separación
Боливия
jalón
общая лексика
alcance (напр. катастрофы)
escala
электроника
escala
военный термин
escala f
автомобильный термин
escala, envergadura, medida, tamaño
техника
pitipié
морской термин
envergadura
в переносном значении
escala f; tamaño m, proporciones f pl (размеры); dimensiones f pl
в прямом значении
escala f; tamaño m, proporciones f pl (размеры); dimensiones f pl
общая лексика
(к журналу и т. п.) suplemento
adición
apéndice (в книге)
suplementó (к журналу, газете и т.п.)
существительное среднего рода
(к журналу и т.п.) suplemento m; apéndice m (в книге)
(приложенные документы и т.п.) anexo m
(присоединение) adjunción f
(применение) aplicación f
юриспруденция
adenda (лат. addendum)
alcance
медицина
apéndice
fijación
apego
военный термин
(к документу) anexo m
Чили
anejo
anexo
техника
aplicación (напр., силы)
грамматика
aposición f
общая лексика
largo
largor
largueza
largura
longitud
longor
существительное женского рода
longitud f, largo m, largura f
электроника
longitud
largo
largura
военный термин
longitud f
автомобильный термин
alcance, largo, longitud
техника
larger
общая лексика
atrapar
captar
cazar (вора и т. п.)
coger
coger (pillar, pescar) el bulto
dar alcance a alguien
dar con el bulto
prender (на охоте)
совершенный вид глагола
coger vt, atrapar vt, cazar vt (на охоте); prender vt (вора и т.п.)
разговорное выражение
pescar
общая лексика
(кузнечный) fragua
apure
calicata
(музыкальный инструмент) clarín
trompeta
aspa
atanor
brocal
carretillero
cata
caña
entibo
fajado
hornillo
laboreo
picador
tiro
существительное мужского рода
(музыкальный инструмент) trompeta f, clarín m
(кузнечный) fragua f, forja f
(доменной печи) crisol m
военный термин
corneta f
trompeta f
clarín m
автомобильный термин
forja, fragua
Мексика
arrastre
Колумбия
forja (кузнечный)
Чили
laborero
alcance
Эквадор
cocha
техника
fragua
crisol (доменной печи)
морской термин
amainar
инженерное дело
hornillo m
