общая лексика
el tren parará aquí dos horas
общая лексика
hopear
разговорное выражение
correr de aquí para allí
ir y venir
trajinar
ir y venir, correr de aquí para allí, trajinar vi
разговорное выражение
ajetrearse
correr de aquí para allí
ir y venir
trajinar
ir y venir, correr de aquí para allí, trajinar vi, ajetrearse
общая лексика
de hoy en adelante
desde ahora
книжное выражение
de aquí en adelante
desde hoy
desde hoy, de aquí en adelante
общая лексика
¿de dónde ha caído?
¿de dónde has caído?
¿de qué modo está aquí?
¿de qué modo estás aquí?
общая лексика
de aquí para allá
разговорное выражение
(сносно) así así
bastante bien
(сносно) así así; bastante bien
(в разные стороны) por aquí y por allí
общая лексика
lungo
¡fuera de aquí!
¡fuera!
¡hopo!
¡largo de aquí!
¡largo!
¡quita!
¡quite allá!
¡jopo!
разговорное выражение
¡vete a hacer espárragos!