generalобщая лексикаgeneral

caber

ser incluído

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(вместиться) entrar vi, caber (непр.) vi

(включиться, принять участие) entrar vi (en), ser incluído

(вникнуть) adentrar vi

с + твор. п. (обратиться, представить на рассмотрение) presentar vt

entrar vi

(проникнуть) penetrar vt (en)

generalобщая лексикаgeneral

no caber en sí de gozo

generalобщая лексикаgeneral

arrobarse

no caber en sí de alegría (de gozo)

generalобщая лексикаgeneral

(уместиться) caber (непр.) vi (en), entrar vi, encajar vi

(поселиться) instalarse, alojarse; ponerse (непр.) (расположиться)

generalобщая лексикаgeneral

ponerse (непр.), colocarse (поместиться); entrar vi, caber (непр.) vi (войти); encontrar una plaza (найти место)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

no caber de pies

no hay donde poner un pie

generalобщая лексикаgeneral

(разместиться) caber (непр.) vi, colocarse, tenerse (непр.)

(заполниться) llenarse, cubrirse (непр.)

(смотреть) fijar (clavar) los ojos (en), mirar fijamente