generalобщая лексикаgeneral

antes de caer la noche

antes del anochecer

adverbнаречиеadverbio

antes de caer la noche, antes del anochecer

generalобщая лексикаgeneral

boca (чаще pl)

bocaza

fauces

rebajarse

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

boca f (чаще pl), bocaza f

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о крепости, правительстве и т.п.) caer (непр.) vi

(морально) decaer (непр.) vi, venir a menos

(1 ед. паду)

bookishкнижное выражениеlibresco

(погибнуть, быть убитым) perecer (непр.) vi, caer (непр.) vi, sucumbir vi

ChileЧилиChile

tarasca

See alsoСмотрите такжеVéase también

падать

generalобщая лексикаgeneral

hacer rodar

rodar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

hacer rodar, rodar (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(приехать) hacerse presente

dejarse caer

(приехать) hacerse presente, dejarse caer

grossгрубое выражениеbruto

caer a secas y sin llover

llegarse

venir

venir (непр.) vi, llegarse; caer a secas y sin llover

generalобщая лексикаgeneral

(исчезнуть) desaparecer

(о птенцах) nacer

caer en desuso (о нравах, обычаях)

salir (del huevo, del capullo)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о птенцах) nacer (непр.) vi; salir (непр.) vi (del huevo, del capullo)

(исчезнуть) desaparecer (непр.) vi; caer en desuso (о нравах, обычаях)

(о пятнах) quitarse

generalобщая лексикаgeneral

(откуда-л.) saltar

aparecer (внезапно появиться)

botar (fuera de)

surgir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(откуда-либо) saltar vi; botar vi (fuera de); surgir vi, aparecer (непр.) vi (внезапно появиться)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(выпасть) caer

(неожиданно образоваться) salir

desprenderse

(выпасть) caer (непр.) vi, desprenderse

(неожиданно образоваться) salir (непр.) vi, surgir vi

generalобщая лексикаgeneral

andar a tumbos

caer en la degradación

decaer (приходить в упадок)

degradarse

imperfect verb, perfect verbнесовершенный вид глагола, совершенный вид глаголаverbo imperfecto, verbo perfecto

degradarse, caer en la degradación; decaer (непр.) vi (приходить в упадок)

generalобщая лексикаgeneral

rodar (непр.) vi, bajar rodando; deslizar vi (соскользнуть)

bajar rodando

deslizar (соскользнуть)

rodar

figurativeв переносном значенииsentido figurado

deslizarse, resbalar vi, caer (непр.) vi

literatureлитератураliteratura

caer

deslizarse

resbalar

generalобщая лексикаgeneral

aflojar

avadar (о реке)

bajar

ceder (о ветре, жаре)

disminuir (уменьшиться)

menguar

caer

descrecer (о воде)

vaciar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(об одежде и т.п.) colgar (непр.) vi

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

caer, disminuir

technicalтехникаtécnico

abajarse

mathematicsматематикаmatemáticas

decrecer

See alsoСмотрите такжеVéase también

спасть

generalобщая лексикаgeneral

caer en falta

cometer una falta

faltar (a)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

cometer una falta, caer en falta, faltar vi (a)