общая лексика
caer de su asno
военный термин
caer bajo el fuego
просторечие
caer (en un lío, en un embrollo)
meter la pata
meterse
meterse, caer (непр.) vi (en un lío, en un embrollo), meter la pata
разговорное выражение
caer enfermo (захворать)
sentirse indispuesto (durante mucho tiempo)
sentirse indispuesto (durante mucho tiempo); caer enfermo (захворать)
общая лексика
несовершенный вид глагола
(сбить) sacudir vt, hacer caer (sacudiendo)
(повреждать) lastimar vt (golpeando)
просторечие
(повреждать) lastimar (golpeando)
(сбить) sacudir
hacer caer (sacudiendo)
общая лексика
dejar caer (una cosa)
perder (потерять)
совершенный вид глагола
dejar caer (una cosa); perder (непр.) vt (потерять)
(произнести) dejar escapar
общая лексика
pringar
совершенный вид глагола
(a)pegarse
просторечие
(попасться) meterse
caer (en un lío, en un embrollo)
(попасться) meterse, caer (непр.) vi (en un lío, en un embrollo)
разговорное выражение
estar pringado