Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(о времени) febril
abrasador (жгучий)
acalorado
caliente
caluroso
cálido
fogoso
intenso
termal (об источнике)
vehemente
verriondo (о животных в период спаривания)
ardiente
ardoroso
atropellado
brioso
ferviente
férvido
прилагательное
(о времени) febril, intenso
caliente, cálido, caluroso; abrasador (жгучий)
автомобильный термин
caliente
специальный термин
térmico
литература
abrasador
apasionado (страстный)
ardiente (пламенный)
fogoso (пылкий; резвый)
vivo
Мексика
relajo
ganoso (о коне)
Чили
rabioso (о лошади)
rábido (о лошади)
в переносном значении
caluroso, cálido, ardiente (пламенный); vivo, fogoso (пылкий; резвый); apasionado (страстный)
Смотрите также
автомобильный термин
chispa caliente, chispa de alta temperatura, chispa potente
автомобильный термин
(motor) semi-Diesel
техника
motor de cabeza caliente
motor semidiesel
semidiesel
техника
escarpadura (за обжимным станом)
металлургия
descortezadora por llama
maquina escarpadora en caliente
техника
taladrado por chorro de gases calientes
taladrado térmico
техника
aparato térmico
(электрический измерительный) instrumento de hilo caliente
(электрический измерительный) instrumento térmico
электроника
calentador (calorífero) de aire
автомобильный термин
calendor de aire
техника
calentador de aire
estufa Cowper
estufa de aire caliente
estufa
общая лексика
существительное мужского рода
(мн. каупера) тех.
calentador de aire
техника
calentador de aire
estufa
estufa Cowper
estufa de aire caliente
металлургия
cowper
пословица
Al hierro caliente machar de repente
Al hierro candente batir de repente
общая лексика
cálido
прилагательное
caluroso, caliente, cálido; tibio, templado (слабо нагретый)
в переносном значении
caluroso; cordial (сердечный); afectuoso (приветливый); cariñoso (ласковый)
(приятный для зрения, слуха) cálido
