Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(навес, покрышка) campana
caperuza
capuz
pantalla (для лампы)
gorro
существительное мужского рода
(навес, покрышка) campana f; pantalla f (для лампы); воен. cúpula f, casquete m
(головной убор) gorro cónico
военный термин
casquete m
cúpula f
автомобильный термин
blindaje, bóveda, campana, caperuza, capilla, capó, capote, capucha, casco, casquete, cubierta, cubreplaca, cuenca, cúpula, escudete, tapa, taza cuba
техника
camón
capacete
capucha
cubierta
hongo (напр., дымовой трубы)
sombrerete (дымовой трубы)
tapa
casquete
capilla
cúpula (напр., печи)
просторечие
(о недалёком человеке) simplón
pazguato
(о недалеком человеке) simplón m, pazguato m
общая лексика
boca (духового инструмента)
pabellón (трубы)
существительное мужского рода
enchufe m, boca f (трубы); pabellón m (духового инструмента)
автомобильный термин
abocinamiento, boca de campana, bocina, enchufe
техника
enchufe hembra
extremo abocardado
trompeta
junta (сантехн.)
boca
bocina
enchufe
общая лексика
(доход, поступление) entrada
(церковный) parroquia
arribo
campana
feligresía
ingreso
venida
существительное мужского рода
(церковный) parroquia f, feligresía f
(прибытие) llegada f, arribo m
(доход, поступление) entrada f, ingreso m
(наступление) llegada f
экономика
entrada (статья баланса, сметы)
автомобильный термин
acceso
церковное выражение
prebenda
общая лексика
(с уроков) hacer campanas
просторечие
escaquearse (филонить)
gandulear
hacer el gandul
no dar golpe (palotada)
gandulear vi, hacer el gandul, no dar golpe (palotada); escaquearse (филонить)
общая лексика
empalme en forma de campana (tubos)
техника
(труб) camón y espiga
enchufe de tubo
enchufe y cordón
junta enchufada
conexión por enchufe
enchufe
общая лексика
campo (raso)
fondo
haza
surco
terreno (участок)
campana
существительное среднего рода
campo m (raso); terreno m (участок)
(фон) campo m, fondo m
чаще мн. (книги и т.п.) margen f
экономика
agro
медицина
área
campo
электроника
campo
военный термин
campo m
в переносном значении
(область, сфера) campo m, esfera f, dominio m
Аргентина
pago
физика
campo m
множественное число
поля (шляпы) ala f
литература
(область, сфера) campo
dominio
esfera
общая лексика
a campana herida
a campana tañida
a cierra ojos
a escape
a galope
a la carrera
a mata caballo
a más (a todo) andar
a ojos cerrados
a paso largo (tirado)
a remo y vela
a vela y remo
al trote
al vapor
apresuradamente
aprisa
aína
aínas
de golpe y porrazo
de prisa
deprisa
más que de paso
precipitadamente (опрометчиво)
sorbimuerde
a trote
disparadamente
наречие
apresuradamente, de prisa; precipitadamente (опрометчиво)
разговорное выражение
(выходить, уходить) (salir, partir) de estampía
Аргентина
de saca
Гватемала
a rajatablas
общая лексика
a (al) vuelo
a buen paso
a campana herida
a campana tañida
a galope
a pocos lances
a remo y vela
a trancos
a vela y remo
aprisa
como el pensamiento
con prontitud
con rapidez
de golpe
de recio
de un voleo
en un pensamiento
en volandas
moliente y corriente
más que de paso
prestamente
priado
prontamente
rápidamente
velozmente
al vapor
de romanía
deprisa
a escape
aína
aínas
наречие
rápidamente, con rapidez, velozmente, con prontitud, prontamente
разговорное выражение
azogadamente
en dos paletas
en plata
volando
Аргентина
de una disparada
