Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
cabezada (сапога)
существительное женского рода
(о некоторых продуктах) cabeza f
медицина
capitulum
cabeza
электроника
cabeza
военный термин
ojiva (пули, снаряда)
cabeza f
автомобильный термин
cabeza, cara, casco, culata, tapa
техника
bordón (профиля)
broca (бура)
sombrerete
testera
cabezal
nariz (пуансона)
testa
culata (цилиндра или блока цилиндров)
анатомия
(мужского полового органа) glande
множественное число
головки (сапог) empeine m
разговорное выражение
(группа главарей) cabecillas f pl
уменьшительная форма
cabecilla
cabezuela
к голова
общая лексика
hacer cara
insubordinarse
oponerse (a)
rebelarse
salir al encuentro
contrariar
cuadrarse
forcejar
forcejear
несовершенный вид глагола
oponerse (непр.) (a), contrariar vt; respingar vi (fam.)
американизм
hacer gola
фамильярное выражение
respingar
Мексика
hacerse jaula
Чили
retrobar
пословица
nadie diga de esta agua no beberé
nadie diga de este agua no beberé
no escupas al cielo que te puede caer en la cara
no se puede decir que de este agua no beberé
общая лексика
(избавляться) salvarse (de)
apartarse de alguien (кого-л.)
burlar
eludir
escapar (опасности и т.п.)
esquivar
evadir
evitar
huir la cara (кого-л.)
librarse (de) (опасности)
substraerse
sustraerse
descartarse
excusar
huir
salvar (опасности)
sortear (трудностей, выполнения обязательств и от.п.)
soslayar
несовершенный вид глагола
род. п. тж. + неопр.
evitar vt, esquivar vt, eludir vt
(избавляться) salvarse (de), evitar vi
юриспруденция
prevenir
rehuir
разговорное выражение
correr
recorrer
вин. п. recorrer vt, correr vt
общая лексика
a banderas desplegadas
a barras derechas
a cara descubierta
al descubierto
de llano
de llano en llano
de plano
derechamente
descubiertamente
paladinamente
a boca llena
abiertamente
afuera
наречие
abiertamente, descubiertamente
разговорное выражение
sin paños calientes
общая лексика
(употребляется при указании цены, процентов и т.п.) a
a causa de
a favor de
aguar la fiesta
alzar la palabra
caérsele a uno la cara de vergüenza
conforme a
de
debido a (из-за)
dejé de visitarle
(указывает характерный признак, отличие) en
guardar la cara
jota
lo cortés
meter ripio
no bien
para el hambre
por si o por
según
sin remedio
a instancias de
segun
предлог
+ дат. п. (употр. при указании причины чего-либо в значении: вследствие, в результате чего-либо) por; a causa de, debido a (из-за)
+ дат. п. (употр. при указании на цель совершения действия) por; de
+ дат. п. (употр. при указании круга, вида, области деятельности, сферы распространения чего-либо) en; de
+ дат. п. (употр. при указании на отрезок времени, на время совершения действия)
+ дат. п. (употр. при указании на стоимость) a; por
+ вин. п. (употр. при обозначении места совершения действия, нахождения кого-либо, чего-либо) por, a
+ вин. п. прост. (употр. при указании лица, предмета, который нужно достать, добыть, привести и т.п.) a por
+ дат. п., + вин. п. (употр. с числ. при указании количества, цены) a; en
+ дат. п. (употр. при обозначении предмета, места, пространства на поверхности, вдоль поверхности которых происходит действие, движение) por, en
+ дат. п. (употр. при обозначении предмета, места, пространства в пределах, в границах которого происходит действие, движение) por; en
+ дат. п. (употр. в значении: следуя по направлению, в направлении чего-либо) por; a favor de
+ дат. п. (употр. при указании на то, в соответствии, согласно с чем совершается действие, проявляется состояние) por; según; conforme a
+ дат. п. (употр. при указании на предмет, лицо, а также на качество, свойство кого-либо, чего-либо, характеризуемые каким-либо признаком) por, de
+ вин. п. (употр. при указании предела, границы распространения действия) hasta
+ предл. п. (употр. при обозначении действия, события, после которого совершается, происходит что-либо) después de
+ дат. п. (употр. при указании на предмет, посредством или при помощи которого совершается действие) por
просторечие
(употр. при указании лица, предмета, который нужно достать, добыть, привести и т. п.) a por
общая лексика
(прятаться) esconderse, ocultarse; sustraerse (непр.) (уклониться от чего-либо)
(заключаться в чем-либо) encerrarse (непр.)
dar la cara
escapar
evadirse
fugarse
hurtarse
recoquearse
rehurtarse
desaparecer
huir
negarse (от кого-л.)
retraerse
разговорное выражение
(держать в тайне) disimular vt
agazaparse
amagarse
американизм
tomar el polvo
Мексика
chinampear
Колумбия
emplumar
Коста-Рика
alzar pelo
parar la manta
Смотрите также
общая лексика
al revés
antes bien
de cara
en frente
enfrente
frente a
todo lo contrario
en cambio
(союз) por contra
a frente
delante (de)
наречие
в знач. вводн. сл. al contrario, todo lo contrario
тж. предлог+ род. п. (на противоположной стороне) enfrente, frente a
(наоборот, иначе, не так) al contrario
общая лексика
(всё, многое) teñir
(заново) pintar de nuevo
(изменить цвет) tomar otro (mudar de) color
repintar (стены и т. п.)
reteñir (материю и т. п.)
teñir de nuevo
tintar (todo, mucho)
совершенный вид глагола
(все, многое) teñir (непр.) vt, tintar vt (todo, mucho)
(заново) pintar de nuevo, repintar vt (стены и т.п.); teñir de nuevo, reteñir (непр.) vt (материю и т.п.)
автомобильный термин
repintar
литература
guardar la cara
hacer dos caras
общая лексика
forcejar
forcejear
hacer cara
impugnar
objetar
oponer
oponerse
poner reparo
protestar
replicar
rechistar
poner peros
contrarrestar
guerrear
opugnilaciónar
reclamar
responder
юриспруденция
atacar
contender
contestar en juicio
contrariar
controvertir
deducir
deducir oposición
descargarse (по иску, против обвинения)
descargo (по иску, против обвинения)
desconformar
esceptuar
excepcionar
excepcionarse
formar artículo
formular oposición
reclamar contra algo
recusar
reprobar
tachar
Аргентина
retrucar
Чили
retrobar
corcovear
Смотрите также
