generalобщая лексикаgeneral

atribución

economicsэкономикаeconomía

poderes

lawюриспруденцияjurídico

apoderamiento

arbitrio

atribuciones

carta poder

credenciales

delegación

diputación (депутата)

facultades

justificantes

(общие) pleno poder

potestad

términos de referencia

economicsэкономикаeconomía

contrato constitutivo

lawюриспруденцияjurídico

acta constitutiva

acta de constitución

acta fundacional

carta constitucional

constitución

contrato social

escritura constitutiva

escritura de constitución

instrumenteo constitutivo

instrumento constitutivo

pacto constitutivo

pacto social

generalобщая лексикаgeneral

DNI (от Documento Nacional de Identidad)

cartilla (carta, chapa) de identidad

certificado (tarjeta) de identidad

cédula de identidad

cédula personal

documento nacional de identidad (в Испании; DNI)

tarjeta de identidad

carné de identidad

carnet

lawюриспруденцияjurídico

C.C.

CI

carnet de ciudadanía

carta de seguridad

certificado de ciudadanía

cédula civil

cédula de ciudadanía

libreta cívica

militaryвоенный терминmilitar

tarjeta [cédula f, carnet m] de identidad

PanamaПанамаPanamá

cedula de identidad personal

generalобщая лексикаgeneral

cargareme

carta de pago

quitanza

recibo

recibí

resguardo

justificante

boletín

liberación

póliza (об уплате пошлин)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

recibo m, resguardo m

economicsэкономикаeconomía

talón

vendí

póliza (об уплате пошлины)

lawюриспруденцияjurídico

boleto

guía

nota de recepción

papeleta

generalобщая лексикаgeneral

cargareme

carta de pago

liberación

pagaré

quitanza

recibí

descarggo

recado

recibo

vale

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

recibo m, vale m, recibí m

lawюриспруденцияjurídico

abono

acuse

conocimiento

descargo (кредитора в получении исполнения по обязательству)

guía

póliza de compra

lawюриспруденцияjurídico

apercibimiento

aplazamiento

auto de comparecencia

aviso emplazatorio

boleta de comparenda

boletín de citación

carta de citación

cita

citación

citación a comparecer

citación a juicio

comparendo

comparición

cédula de citación

deje de cuenta

edicto emplazatorio

emplazamiento

llamamiento a juicio

notificación de la citación

notificación de la demanda

orden de citación

orden de comparecencia

generalобщая лексикаgeneral

citación judicial

comparendo

lawюриспруденцияjurídico

apercibimiento

aplazamiento

auto de comparecencia

aviso emplazatorio

boleta de comparenda

boleta de la citación

carta de citación

cita

citación a comparecer

citación a juicio

citación y emplazamiento

comparición

cédula de citación

edicto emplazatorio

emplazamiento

llamamiento a juicio

notificación de la citación

orden de citación

orden de comparecencia (под страхом наказания за неявку)

orden de la citación

requirimiento

citación

requerimiento

lawюриспруденцияjurídico

apercibimiento

aplazamiento

auto de comparecencia

aviso emplazatorio

boleta de comparenda

boleta de la citación

carta de citación

cita

citación

citación a comparecer

citación a juicio

citatoria

citatorio

comparendo

comparición

edicto emplazatorio

emplazamiento

llamamiento a juicio

mandamiento citatorio

mandamiento de comparendo

notificación de la citación

orden de citación

orden de comparecencia

orden de la citación

proceso jurídico

requiriente

lawюриспруденцияjurídico

apercibimiento

aplazamiento

auto de comparecencia

aviso emplazatorio

boleta de comparenda

carta de citación

citación

citación a comparecer

comparendo

comparición

cédula de citación

edicto emplazatorio

emplazamiento

llamamiento a juicio

mandamiento citatorio

mandamiento de comparendo

notificación de la citación

orden de citación

orden de comparecencia

requiriente

generalобщая лексикаgeneral

carta de cambio

efecto

endoso (переводный)

giro

lasto

letra de cambio

vale

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

letra de cambio, efecto m; giro m, endoso m (переводный)

(мн. векселя)

economicsэкономикаeconomía

(простой) abonaré

cambial

cambio

estar obligado a pagar la letra

libramiento

pagaré

papel

letra