Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
desdeñar (пренебрегать)
desestimar (не замечать)
despreciar
hacer caso omiso
menospreciar
prescindir
ignorar
несовершенный вид глагола, совершенный вид глагола
menospreciar vt, desestimar vt (не замечать); despreciar vt, desdeñar vt (пренебрегать)
юриспруденция
tener por no puesto
общая лексика
salida de emergencia
salida en caso de incendio
военный термин
salida de emergencia
автомобильный термин
salida de reserva, salida de energencia
общая лексика
a todas luces
a todo evento
como quiera que
de todas formas
de todos modos
en todo caso
общая лексика
cubierta (для мебели, оружия и т. п.)
estuche (футляр)
forro (для женского платья)
funda
guardapolvo
manguita
существительное мужского рода
funda f, cubierta f (для мебели, оружия и т.п.); estuche m (футляр); forro m (для женского платья)
медицина
caso
электроника
envoltura
военный термин
funda f
cubierta f
автомобильный термин
fuelle, funda, envoltura, forro
техника
caja envolvente
camisa
chaqueta
cubertura
cubierta
envoltura
tapa
Куба
estuche
общая лексика
наречие
в знач. сказ. дат. п. для + род. п. разг. (легко, незатруднительно) fácilmente, sin dificultad
разговорное выражение
(очень дешево) muy barato, por un pedazo de pan; de balde, por nada (даром)
в знач. сказ. дат. п. sin daño, sin perjuicio
просторечие
(ни в коем случае) de ninguna forma, en ningún caso
юриспруденция
actuaciones
actuaciones de averiguación previa
actuación
autos
autos procesales
caso
cuaderno
diligencia
elementos de juicio
expediente
expediente judicial
expedientes
extracto de la litis
piezas de autos
proceso
sumario
общая лексика
asunto
caso
interrogante
particular
pundonor
tela
cuestión
interrogación
pregunta
существительное мужского рода
pregunta f, cuestión f, problema m, interrogante m
(проблема) cuestión f, problema m
(дело, обстоятельство) cuestión f, asunto m
экономика
materia
problema
юриспруденция
motivos (права, факта)
punto
автомобильный термин
pregunta, asunto
общая лексика
cuidado
vigilanda
cargo
vigilia
vigía
существительное среднего рода
(надзор) vigilancia f
observación f
экономика
supervisión
vigilancia
юриспруденция
libertad vigilada
reconocimiento
relevamiento
медицина
caso
seguimiento
observación
supervisión
vigilancia
электроника
observación
военный термин
observación f
vigía f
vigilancia f
автомобильный термин
observación
общая лексика
sin dificultad
sin perjuicio
(сказ. для разг. - легко, незатруднительно) fácilmente
(сказ. разг.) sin daño
разговорное выражение
(очень дёшево) muy barato
de balde
por nada (даром)
por un pedazo de pan
просторечие
(ни в коем случае) de ninguna forma
en ningún caso
общая лексика
(продеть, провернуть и т. п.) pasar
(упустить) dejar escapar
dar paso
dejar entrar (впустить)
dejar salir (выпустить)
enhebrar (нитку)
hacer caso omiso
hacer pasar
no fijarse (не воспользоваться; en)
no reparar (en)
olvidar (забыть)
omitir (прозевать)
perder
servir
(без доп. прост., выпить, съесть что-л.) tomar
совершенный вид глагола
(обслужить) dejar pasar, servir (непр.) vt
(продеть, провернуть и т.п.) pasar vt, hacer pasar; enhebrar vt (нитку)
(дать дорогу) dejar pasar, dar paso; dejar entrar (впустить); dejar salir (выпустить)
(упустить) dejar escapar; perder (непр.) vt, omitir vt (прозевать); olvidar vt (забыть); no reparar (en), no fijarse (en) (не воспользоваться)
(опустить, выпустить) omitir vt, pasar vt; hacer caso omiso
(пройти, проехать мимо) pasar de largo (por delante)
(дать доступ) dejar pasar
(намеренно не пойти) faltar vi (a)
разговорное выражение
dejar (dejarse, quedarse) en el tintero
(разрешить к постановке и т.п.) permitir vt
просторечие
тж. без доп. (выпить, съесть что-либо) tomar vt
