общая лексика
(вероятно) es verosímil
(несомненно, наверняка) con seguridad
ciertamente
de cierto
es probable
seguramente
наречие
(несомненно, наверняка) con seguridad, seguramente, de cierto, ciertamente
вводное слово
(вероятно) es verosímil, es probable
общая лексика
(вероятно) es verosímil
(несомненно, наверняка) con seguridad
a buena fe
a la verdad
ciertamente
de cierto
de fijo
es probable
por cierto
seguramente
Смотрите также
общая лексика
¿acaso? (возможно лиж)
¿de veras? (правда ли?)
¿en serio? (серьёзно?)
¿es posible? (разве?)
¿será cierto? (верно ли?)
частица
вопр. ¿es posible? (возможно ли?); ¿de veras? (правда ли?); ¿será cierto? (верно ли?); ¿en serio? (серьезно?); ¿acaso? (разве?)
просторечие
(разве, неужели) es que
es posible que
será cierto que
(разве, неужели) es que, es posible que, será cierto que
(разве только) sólo para
общая лексика
a ciencia cierta
a sabiendas
deliberadamente
notoriamente
obviamente
наречие
notoriamente, a ciencia cierta, deliberadamente, obviamente
юриспруденция
con conocimiento
de intento
общая лексика
a cierta distancia
a lo lejos
aparte
no lejos
наречие
a lo lejos, a cierta distancia, no lejos
общая лексика
desde luego
está claro
no por cierto
por cierto
por supuesto
pues si
seguramente
sin duda (несомненно)
sí por cierto
sí tal
obviamente
pues
разговорное выражение
ciertamente
cierto
claro
como no (Лат. Ам.)
seguro
¡cómo no! (Лат. Ам.)
утверд. seguro, cierto, ciertamente, claro; como no (Лат. Ам.)
вводное слово
desde luego; sin duda (несомненно)
ироническое выражение
pues ya
Мексика
a huevo
общая лексика
por un rato
por cierto (por algún) tiempo
por temporadas
общая лексика
(руку, ногу) dormirse
entumecerse
разговорное выражение
(пролежать - о больном) guardar (llevar en) cama (un tiempo)
haber pasado cierto tiempo en cama