generalобщая лексикаgeneral

colgar la galleta

despedir del trabajo

destituir

destituir (separar) del trabajo

generalобщая лексикаgeneral

enhorquetarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

quedarse colgado, colgar (непр.) vi, pender vi (de); agarrarse (de, a) (ухватившись); quedar suspendido (над обрывом и т.п.)

See alsoСмотрите такжеVéase también

повиснуть в воздухе

generalобщая лексикаgeneral

coser

pegar (прикрепить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

coser vt; pegar vt (прикрепить)

specialспециальный терминespecial

(прибить) clavar vt

grossгрубое выражениеbruto

(ложно обвинить) cargar (sobre)

(убить) acabar (con)

acochinar

cargar (echar) las cabras (a)

colgar

pasaportar

(ложно обвинить) cargar vt (sobre), colgar (непр.) vt, cargar (echar) las cabras (a)

(убить) acabar vt (con), acochinar vt, pasaportar vt

generalобщая лексикаgeneral

(определить вес) pesar

(повесить) suspender

(приказ, афишу, объявление) pegar

colgar

determinar el peso (de)

enarbolar (флаг)

equilibrar (уравновесить)

fijar

izar

tender (бельё)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(приказ, афишу, объявление) pegar vt, fijar vt

(определить вес) pesar vt, determinar el peso (de); equilibrar vt (уравновесить)

(повесить) suspender vt, colgar (непр.) vt; tender (непр.) vt (белье); izar vt, enarbolar vt (флаг)

generalобщая лексикаgeneral

aflojar

avadar (о реке)

bajar

ceder (о ветре, жаре)

disminuir (уменьшиться)

menguar

caer

descrecer (о воде)

vaciar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(об одежде и т.п.) colgar (непр.) vi

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

caer, disminuir

technicalтехникаtécnico

abajarse

mathematicsматематикаmatemáticas

decrecer

See alsoСмотрите такжеVéase también

спасть

generalобщая лексикаgeneral

ponerle la corbata a alguien (кого-л.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(поднять) subir hacia arriba

alzar (tirando)

levantar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(повесить кого-л.) colgar

ahorcar

generalобщая лексикаgeneral

colgar la cortina en la ventana

cubrir la ventana con la cortina

generalобщая лексикаgeneral

pegar (прикрепить)

technicalтехникаtécnico

coser

grossгрубое выражениеbruto

(ложно обвинить) cargar (sobre)

(убить) acabar (con)

acochinar

cargar (echar) las cabras (a)

colgar

pasaportar

specialспециальный терминespecial

(прибить) clavar

See alsoСмотрите такжеVéase también

пришить

generalобщая лексикаgeneral

cargar la culpa en cabeza ajena

colgar un (el) sambenito

hacer pagar justos por pecadores