generalобщая лексикаgeneral

comer

hormiguear

medicineмедицинаmedicina

picor

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(надоедать) importunar

(чесаться) dar comezón (picazón)

molestar

(чесаться) picar

(надоедать) importunar vt, molestar vt

(чесаться) picar vi, dar comezón (picazón)

(жужжать) zumbar vi

generalобщая лексикаgeneral

abrasar

comer

dar fin

derrochar

desperdiciar

despilfarrar

gastar

malmeter

prodigar

rehundir

aborrecer

economicsэкономикаeconomía

derrotar

See alsoСмотрите такжеVéase también

промотать

generalобщая лексикаgeneral

comer en el mismo plato (con; с кем-л.)

estar a partir un piñón (con)

ser uña y carne

ColombiaКолумбияColombia

manualizarse

generalобщая лексикаgeneral

у кого-либо

estar en pupilaje de alguien

vivir a cuenta de alguien; comer el pan de alguien

generalобщая лексикаgeneral

comer en un mismo plato con alguien (с кем-л.)

estar a partir un piñón con alguien (с кем-л.)

generalобщая лексикаgeneral

ir de tapas

(заесть чем-л.) tomar (con algo)

(поесть немного, наскоро) tomar un bocado (un tentempié, un piscolabis)

(прикусить) morder

comer (alguna cosa)

hacer boca

picar

See alsoСмотрите такжеVéase también

закусить

generalобщая лексикаgeneral

alimentarse, nutrirse, sustentarse

(снабжаться) alimentarse, abastecerse (непр.)

comer

mantenerse

sustentarse

medicineмедицинаmedicina

dieta

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(поддерживаться чем-либо) alimentarse, fomentarse