Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 261 (51 ms)
ни себе, ни людям разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
≈ perro del hortelano, que ni come ni deja comer al amo
 
кормить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(грудью) amamantar

alimentar

dar de comer

dar de mamar

dar el pecho

mantener

nutrir

(детёныша) atetar (dar la teta, comúnmente a un animal.)

cebar (скот)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(грудью) amamantar vt, dar de mamar, dar el pecho

(питать) nutrir vt, alimentar vt; dar de comer; cebar vt (скот)

medicineмедицинаmedicina

f (breathing frecuency)

f (frecuencia respiratoria)

literatureлитератураliteratura

(содержать) alimentar

sustentar

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(содержать) alimentar vt, mantener (непр.) vt, sustentar vt

 
объесть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

mordiscar

mordisquear

roer (обглодать)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

mordisquear vt, mordiscar vt; roer (непр.) vt (обглодать)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

comer la parte de alguien

 
лиха беда начало   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

proverbпословицаproverbio

principio quieren las cosas

sayingпоговоркаrefrán

el comer y el rascar todo es (no quieren más que) emprezar

lo peor es empezar

vale sólo comenzar

 
смотреть в рот   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(кому-либо)

(о голодном) hacérsele la boca agua viendo comer a alguien

(жалея съеденное кем-либо) írsele los ojos detrás de la comida

beber las palabras (de; кому-л.)

 
чья бы корова мычала, а чья бы молчала посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
dese un punto en la boca, átese la lengua; al buen callar llaman Sancho; ≈ comer y callar
 
поддавать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(оказаться под воздействием) dejarse

(подбросить) lanzar

(уступить воздействию) ceder

botar

entregarse (a)

no resistir

sucumbir

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(в игре) dejar comer

(усилить) dar

apretar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(напиться) agarrar una cogorza

(ударить) golpear

asestar (dar) un golpe

coger una merluza (una tajada)

See alsoСмотрите такжеVéase también

поддать

 
поддать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(оказаться под воздействием) dejarse

(подбросить) lanzar

(уступить воздействию) ceder

botar

entregarse (a)

no resistir

sucumbir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(твор. п.) прост. (ударить) golpear vt, asestar (dar) un golpe

(вин. п.) (подбросить) lanzar vt, botar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(усилить) dar

apretar

(усилить) dar (непр.) vt, apretar (непр.) vt

(в игре) dejar comer

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(напиться) agarrar una cogorza

(ударить) golpear

asestar (dar) un golpe

coger una merluza (una tajada)

(напиться) agarrar una cogorza, coger una merluza (una tajada)

 
уничтожать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(упразднить) suprimir

abolir

aniquiar

aniquilar

anonadar

anular

arrollar (препятствия)

astillar

comer

demoler

derogar

derribar

derrotar

derruir

descepar

deshacer

destruir (разрушить)

devorar

disolver

exterminar (истребить, искоренить)

extermmar

extinguir

extirpar

hacer (volver) un sebo

hundir

matar

nulificar

añonadar

cancelar

consumir

elidir

lawюриспруденцияjurídico

anular v

deteriorar

liquidar

militaryвоенный терминmilitar

destruir

aniquilar

exterminar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

destruir, eliminar, desechar

literatureлитератураliteratura

(морально подавить, унизить) abatir

aplastar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(съесть, выпить) apurar

beber hasta las heces

See alsoСмотрите такжеVéase también

уничтожить

 
есть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

(разъедать) roer (о ржавчине)

(являться) ser

corroer (о кислоте)

existir

picar (о дыме и т. п.)

pacer

tomar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

в знач. сказ. независимо от лица и числа (имеются, существуют) перев. безл. гл. hay

(разъедать) roer (непр.) vt (о ржавчине); corroer (непр.) vt (о кислоте); picar vt (о дыме и т.п.)

3 л. ед. ч. от быть употр. тж. в знач. др. лиц наст. вр. (являться) ser (непр.) vi, existir vi

(питаться) comer vt

militaryвоенный терминmilitar

(независимо от лица и числа, имеются, существуют) a sus órdenes

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(мучить, изводить) atormentar vt, martirizar vt; consumir vt (о тоске и т.п.)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(мучить, изводить) atormentar vt, martirizar vt; consumir vt (о тоске и т.п.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(кусать) picar

acribillar (о насекомых)

apolillar (о моли)

manducar

roer (о грызунах)

(кусать) picar vt, acribillar vt (о насекомых); apolillar vt (о моли); roer (непр.) vt (о грызунах)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

yantar

literatureлитератураliteratura

(мучить, изводить) atormentar

consumir (о тоске и т. п.)

martirizar

AndaluciaАндалусияAndalucía

jamar

ArgentinaАргентинаArgentina

morfar (разг.)

llantar (разг.)

HondurasГондурасHonduras

jambar

ChileЧилиChile

causear

manguear

See alsoСмотрите такжеVéase también

у меня есть; у тебя есть

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
Показать еще...