Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1528 (9 ms)
принять за чистую монету
ChatGPT
Примеры
общая лексика
aceptar como moneda legal
creer a pie juntillas
creer a puño cerrado (a pie juntillas, como a un oráculo)
с (как) пивной котел прост. (о большой голове)
ChatGPT
Примеры
tener la cabeza como una rueda de molino, tener cabeza de tarro
меня как (точно, будто) обухом по голове ударило
ChatGPT
Примеры
como si hubiera recibido un martillazo en la cabeza, me quedé estupefacto (turulato)
у меня пелена с глаз упала
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(словно) como si se me hubiera caído la venda de los ojos
чувствовать себя как рыба в воде
ChatGPT
Примеры
общая лексика
estar como el pez en el agua
estar en su salsa
это ему идёт как корове седло
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(к) eso le sienta como a un santo un par de pistolas
с него как с гуся вода
ChatGPT
Примеры
como si no fuera con él; le importa todo tres pitos
это ему идет как (к) корове седло
ChatGPT
Примеры
eso le sienta como a un santo un par de pistolas
у него глаза на лоб лезут
ChatGPT
Примеры
se le saltan los ojos, abre unos ojos como dos platos
шелковый
ChatGPT
Примеры
iki
общая лексика
прилагательное
шёлковый, шелк'овый
de seda, sedoso
(напоминающий шелк) sedeño, sedoso, asedado
разговорное выражение
(послушный) como la seda, blando, manso
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз