Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыпросторечие
complicado
enmarañado
(мудрёный, хитроумный) espinoso
intrincado
(мудреный, хитроумный) espinoso, complicado, intrincado, enmarañado
книжное выражение
enredoso, intrincado, enmarañado, complicado
юриспруденция
hurto complicado
hurto mixto
общая лексика
carácter complicado
complejidad
conceptuosidad
просторечие
de forma complicada (о предметах)
figurado (фигуральный)
de forma complicada (о предметах); figurado (фигуральный)
общая лексика
существительное женского рода
carácter complicado; complejidad f, conceptuosidad f
разговорное выражение
(трудный для понимания) intrincado; enmarañado (тж. затейливый)
(трудный для выполнения) difícil; complicado (сложный)
(непонятный) complicado, complejo; extraño, raro (странный)
общая лексика
наречие
de un modo complicado
