bookishкнижное выражениеlibresco

complicado

enmarañado

enredoso

intrincado

generalобщая лексикаgeneral

mecanismo poco complicado (sencillo)

generalобщая лексикаgeneral

(погружённый в хлопоты) diligente

(связанный с хлопотами) ajetreado

afanoso (трудолюбивый)

complicado (сложный)

embarazoso (затруднительный)

solícito

trajinero (суетящийся)

adjectiveприлагательноеadjetivo

(связанный с хлопотами) ajetreado; embarazoso (затруднительный); afanoso (тяжелый); complicado (сложный)

(погруженный в хлопоты) diligente, solícito; trajinero (суетящийся); afanoso (трудолюбивый)

generalобщая лексикаgeneral

lo complicado de la situación

generalобщая лексикаgeneral

estar complicado

estar mezclado en algo (во что-л.)

(в чем-л.) protagonizar

generalобщая лексикаgeneral

(несложный) poco complicado

sencillo

simple

sin pretensiones (без претензий)

adjectiveприлагательноеadjetivo

(несложный) poco complicado, sencillo, simple; sin pretensiones (без претензий)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о человеке) ingenuo

llano

(о человеке) ingenuo, llano

electronicsэлектроникаelectrónica

modulación por señal de forma complicada

generalобщая лексикаgeneral

amazacotado (о литературном произведении)

complicado (сложный)

confuso

embrollado

enredado

folletinesco

intrincado

rebujado

revuelto

torcedero

torcido

vedijoso (о волосах)

vedijudo (о волосах)

enrevesado

babélico

enmarañador

enredoso

inextricable

laberíntico

revesado

revoltoso

adjectiveприлагательноеadjetivo

embrollado, enredado; confuso; complicado (сложный)

participleпричастиеparticipio

от запутать

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

complicado