generalобщая лексикаgeneral

rehacer

volver a componer

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

volver a componer, rehacer (непр.) vt

economicsэкономикаeconomía

componer los datos

generalобщая лексикаgeneral

(произвести сложение - чисел и т. п.) adicionar

componer (векторы и т. п.)

construir

hacer (построить)

juntar

liar los bártulos

sumar (суммировать)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(произвести сложение - чисел и т.п.) adicionar vt; sumar vt (суммировать); componer (непр.) vt (векторы и т.п.)

(собрать, составить; соорудить) componer (непр.) vt, juntar vt; construir (непр.) vt, hacer (непр.) vt (построить)

(стихи, песню) componer (непр.) vt, hacer (непр.) vt

(пополам, вчетверо и т.п.) plegar (непр.) vt (en dos, en cuatro etc.)

на + вин. п. (переложить обязанности и т.п.) cargar vt

(положить вместе, в определенном порядке) poner (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(снять) quitar

descargar (груз, ношу)

(снять) quitar vt; descargar vt (груз, ношу)

generalобщая лексикаgeneral

componer un todo con diferentes partes

generalобщая лексикаgeneral

arreglar

componer

rehacer

reparar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

reparar vt, arreglar vt, componer (непр.) vt, rehacer (непр.) vt; refaccionar vt (Лат. Ам.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

poner en buen estado

Latin AmericaЛатинская АмерикаAmérica Latina

refaccionar

generalобщая лексикаgeneral

(поставить вместе, соединить) componer

(постепенно достичь, добиться чего-л.) crear

(сформировать) formar

constituir

empalmar

hacer

juntar

preparar (изготовить)

redactar (деловое письмо, документ и т. п.)

reunir

trazar (наметить)

unir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(постепенно достичь, добиться чего-либо) crear vt, formar vt

(поставить вместе, соединить) componer (непр.) vt, unir vt, empalmar vt, juntar vt

(создать, образовать из каких-либо компонентов) componer (непр.) vt, constituir (непр.) vt, formar vt; preparar vt (изготовить)

(написать, сочинить) componer (непр.) vt, hacer (непр.) vt; redactar vt (деловое письмо, документ и т.п.); trazar vt (наметить)

(сформировать) formar vt, constituir (непр.) vt

(постепенно собрать) formar vt, reunir vt

(представить, явиться чем-либо) presentar vt

lawюриспруденцияjurídico

confeccionar una sentencia

generalобщая лексикаgeneral

biografiar

redactar

situarse

aliñar

combinar

componer

concretar

extender

formar

integrar

economicsэкономикаeconomía

elaborar

poner

recopilar (сборник)

lawюриспруденцияjurídico

confeccionar

estilar

formular

instruir

levantar (документ)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

formar, componer

See alsoСмотрите такжеVéase también

составить