общая лексика
(принять в расчёт) tener en cuenta (en consideración)
calcular
computar (вычислить)
contar
совершенный вид глагола
(вин. п.) contar (непр.) vt; calcular vt, computar vt (вычислить)
разговорное выражение
(рассчитаться) ajustar las cuentas
(счесть) creer
considerar
pensar
(счесть) creer (непр.) vt, considerar vt, pensar (непр.) vt
общая лексика
(назначить, зачислить) adjuntar
(отнести к числу) contar en el número (de)
anexar
catalogar (тк. о предметах)
incorporar
совершенный вид глагола
(отнести к числу) contar en el número (de); catalogar vt (тк. о предметах)
(назначить, зачислить) adjuntar vt, incorporar vt, anexar vt
(прибавить) añadir vt
общая лексика
(заклинать) encantar
contar
decir
maleficiar
relatar (mucho, muchas cosas)
совершенный вид глагола
(заклинать) encantar vt, maleficiar vt
decir (непр.) vt, contar (непр.) vt, relatar vt (mucho, muchas cosas)
(произвести звуковую запись) grabar vt
разговорное выражение
(на кого-л.) calumniar
levantar calumnias (наклеветать)
(на кого-либо) calumniar vt; levantar calumnias (наклеветать)
общая лексика
(полагаться) confiar (en)
contar (con)
prometerse
tener confianza (en)
tener la esperanza
esperar
несовершенный вид глагола
(рассчитывать) esperar vt; tener la esperanza
на + вин. п. (полагаться) confiar vi (en), tener confianza (en), contar (непр.) vt (con)
общая лексика
(заклинать) encantar
(произвести звуковую запись) grabar
contar
decir
maleficiar
relatar (mucho, muchas cosas)
разговорное выражение
(на кого-л.) calumniar
levantar calumnias (наклеветать)
Смотрите также
общая лексика
se puede contar con los dedos de la mano
общая лексика
poderse contar con los dedos de la mano
общая лексика
(быть должным) deber
apoyarse
convenir
corresponder
contar con
несовершенный вид глагола
(быть должным) deber vi, convenir (непр.) vi, corresponder vi
юриспруденция
incumbir
Смотрите также
общая лексика
contar todo punto por punto
entrar en todos los detalles