generalобщая лексикаgeneral

(принять во внимание) tener en cuenta

(установить, подсчитать) calcular

contar

hacer la cuenta (de)

tomar en consideración

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(принять во внимание) tener en cuenta, tomar en consideración

(1 ед. учту)

(установить, подсчитать) calcular vt, contar (непр.) vt, hacer la cuenta (de)

generalобщая лексикаgeneral

(подразумевать) sobreentender (непр.) vt

(не забывать) tener presente (en cuenta)

(иметь намерение) tener la intención (la idea) (de)

contar con (что-л.)

pensar (en)

poner la mira

tener en cuenta

mirar

generalобщая лексикаgeneral

(обложить) guarnecer

adornar (отделать)

embaldosar (плитами)

encespedar (дёрном)

enladrillar (кирпичом)

enlosar

exponer

mostrar (для обозрения)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(высказать) narrar

comunicar

contar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(начистоту) desembuchar

See alsoСмотрите такжеVéase también

выложить

generalобщая лексикаgeneral

contar los pasos (a)

seguir los pasos de

seguirle paso a paso

generalобщая лексикаgeneral

¡vaya a contar eso a otro!

¡otro perro con ese hueso!

generalобщая лексикаgeneral

(занять место, пространство) situarse

(разместить) disponer

(устроиться) instalarse

colocar (поместить)

enfilar (в ряд)

poder (чем-л.)

poner (положить, поставить)

situar

trinchar (чем-либо)

ubicar (Лат. Ам.)

contar con (чем-л.)

disponero

economicsэкономикаeconomía

disponer (чем-л.)

tener

militaryвоенный терминmilitar

dislocar

situar

disponer

ubicar

estacionar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

emplazar, colocar

alojar

Americanамериканизмamericanismo

ubicar

technicalтехникаtécnico

agrupar

colocar

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(намереваться) disponerse (непр.) (a, para), tener intención (de), proponerse (непр.) (a)

bookishкнижное выражениеlibresco

(к чему-л.) inclinar

(намереваться) disponerse (a, para)

contar (con)

disponer (de)

mover

proponerse (a)

tener intención (de)

(к чему-либо) inclinar vt, mover (непр.) vt

(намереваться) disponerse (непр.) (a, para), tener intención (de), proponerse (непр.) (a)

disponer (непр.) (de), contar (непр.) (con)

See alsoСмотрите такжеVéase también

расположить

generalобщая лексикаgeneral

no hay nada que aprender de él

no hay que contar con él

generalобщая лексикаgeneral

contar camelos

forjar

discurrir

fabricar

fantasear

fingir

fraguar

idear

imaginar

ingeniar

inventar

suponer

See alsoСмотрите такжеVéase también

выдумать