общая лексика
cadena
экономика
cadena de producción
cinta transportadora
автомобильный термин
transportador
металлургия
correa
техника
conductora
correa sin fin
dispositive de transporte
conductor
telera
transportador
cadena f
автомобильный термин
banda transportadora
техника
banda transportadora
cinta continua de producción
correa conductora
correa transportadora
telera
cinta sin fin
cinta transportadora
техника
acoplamiento de cinta
acoplamiento de correa
embrague de cinta
автомобильный термин
polea de transmisión motriz, polea de correa activa
автомобильный термин
ángulo de contacto entre la correa y la polea
автомобильный термин
tambor de engrane de la correa de transmisión
общая лексика
cabo
sedal
filete
существительное женского рода
sedal m, cabo m
техника
tirela de correa
общая лексика
transportador de banda (de cinta, de correa)
автомобильный термин
transportador de banda, transportador (de cinta) sin fin, transportador de correa
техника
banda transportadora
conductor de cinta
conductor de correa
transportador de banda
transportador de correa
cinta transportadora
transportador de cinta
общая лексика
(между двумя станциями) trayecto
recorrido
travesío (для скота)
viga maestra (de apoyo)
существительное мужского рода
(между двумя станциями) trayecto m, recorrido m
carrera f
военный термин
(моста) tramo m de puente
специальный термин
ensayo
preestreno
ensayo m; preestreno m
техника
jacena
строительство
(опорная балка) correa
larguero
(опорная балка) correa f, larguero m
(лестничная клетка) tramo m
автомобильный термин
polea tensora, polea intermedia, polea loca, polea muerta, rodillo tensor de correa
техника
atiesador
tensor de correa
polea de tensión
polea lensora