automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

barra transversal

buildingстроительствоconstrucción

correa

technicalтехникаtécnico

carrera de collar

durmiente de collar

larguero de asiento

viga de fijación

viga de refuerzo

viga transversal

embrochalado

viga transversal, viga de refuerzo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

elevador, alzador de correa, cabrestante

mecanismo elevador del asiento

technicalтехникаtécnico

elevador

elevadora

levantador

mecanismo de elevación

mecanismo elevador

artilleryартиллерияartillería

mecanismo de elevación

rocketryреактивная техникаcohetería

erector m

generalобщая лексикаgeneral

moño postizo

peluca

añadido (из волос)

casquete (из волос)

postizo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(из волос) postizo m, peluca f, moño postizo

(накладывание) colocación f

(для замка) pestillo m

medicineмедицинаmedicina

onlay

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

embellecedor

brida de biela, correa, cubreplaca, chapa de biela, emplasto, escudete, parche, placa de cierre, placa de refuerzo, recubrimiento, remiendo, sobrejunta, solapa, tapa, tira, forro

colloquialразговорное выражениеcoloquial

follón

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

eclisa

vernacularпросторечиеlenguaje popular

desacierto

falta

metedura de pata

falta f, desacierto m; metedura de pata

technicalтехникаtécnico

cazoleta

cubreplaca

recubrimiento

suplemento

brida

escudo

placa f