Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 86 (14 ms)
пройти огонь и воду (и медные трубы)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
tener mucho mundo; estar fogueado; ser todo corrido
 
он видал виды   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

es un hombre de mucho mundo

es un toro corrido

 
он видал виды   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
es un hombre de mucho mundo, es un toro corrido
 
матерый   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

(достигший зрелости) robusto; grande

(неисправимый, закоренелый) encarnizado; empedernido

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(опытный) perro viejo, perro corrido

 
пройти огонь, воду и медные трубы   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
tener mucho mundo; estar fogueado; ser toro corrido
 
он человек бывалый   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
es un hombre corrido (fogueado); es un perro viejo (fam.)
 
он человек бывалый   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

es un hombre corrido (fogueado)

es un perro viejo (fam.)

 
перебеситься   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(взбеситься) rabiar vi (todos, muchos)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(прийти в ярость) enfurecerse

encolerizarse (todos, muchos)

(прийти в ярость) enfurecerse (непр.), encolerizarse (todos, muchos)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(остепениться) aquietarse

dejar de soltar la rienda

haberla corrido

(остепениться) aquietarse, haberla corrido, dejar de soltar la rienda

 
свободно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(просторно, широко - о платье) ancho

(с лёгкостью) con facilidad

a mis (a tus, a sus) anchas

con soltura (говорить, читать и т. п.)

de corrido (бегло)

holgado

adverbнаречиеadverbio

(с легкостью) con facilidad, de corrido (бегло); libremente, con soltura (говорить, читать и т.п.)

(просторно, широко - о платье) ancho, holgado

(без принуждения) libremente

medicineмедицинаmedicina

ad lib.

 
бег   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

(бега, ипподром) hipódromo

corrida

corrimiento

curso

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

carrera f

pluralмножественное числоplural

бега (состязание) carreras de caballos, concurso hípico

бега (ипподром) hipódromo m

See alsoСмотрите такжеVéase también

быть в бегах

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 434     4     0    61 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
Показать еще...