Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
modesto (скромный)
pudibundo
pudoroso
púdico
verecundo
verendo
corrido
vergonzante
vergonzoso
прилагательное
púdico, pudoroso, vergonzoso; modesto (скромный)
американизм
curtido
Колумбия
penoso
общая лексика
corrido
corto
desmanotado
modesjjtiato
nimio
pudibundo
recatado
tímido
verendo
menguado
pudoroso
прилагательное
tímido, corto
общая лексика
a cencerros tapados
a cortina corrida
en secreto
secretamente
наречие
en secreto, secretamente
общая лексика
es gato (perro) viejo
es toro corrido
ha sido cocinero antes que fraile
общая лексика
espalera
espaldar (для вьющихся растений)
существительное женского рода
(решетка для растений) espaldera f
множественное число
шпалеры (ряды деревьев, кустов) calle de árboles (de arbustos)
шпалеры воен. filas f pl, hileras f pl
шпалеры (настенные) tapices m pl; papel m (обои)
Чили
corrida
общая лексика
(достигший зрелости) robusto
(неисправимый, закоренелый) encarnizado
arredomado
empedernido
grande
forajido
redomado
разговорное выражение
(опытный) perro viejo
perro corrido
общая лексика
de peso completo (normal)
pesado (тяжёлый)
corrido
прилагательное
de peso completo (normal); pesado (тяжелый)
в переносном значении
sólido, de peso
разговорное выражение
sólido, de peso
литература
de peso
sólido
общая лексика
corrido
fogueado
разговорное выражение
(опытный) experto
(привычный) habitual
acostumbrado
capaz (умелый)
diestro
experimentado
hábil
madrigado
versado (сведущий)
(опытный) experto, experimentado; diestro, hábil, capaz (умелый); versado (сведущий)
(привычный) habitual, acostumbrado
общая лексика
a manera de telonio
a paso largo (tirado)
a prisa
a trancos
a vuela pluma
al correr de la pluma
de pasada
de paso
de prisa
de prisa y corriendo
de una corrida
deprisa
disparadamente
en una corrida
наречие
a (toda) prisa, de prisa y corriendo
разговорное выражение
guachapear
