Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(в объёме, в количестве) reducir
(о расходах и т. п.) reducirse
(стать короче) acortarse
abreviarse
aminorar
añonadar
cercenar
contraer
cortar
disminuir (уменьшить)
empequeñecer
endurar (расходы)
minorar
recoger
reformar (расходы, количество и т.п.)
restringir
substanciar
mermar
abreviar
acortar
castigar (расходы)
ceñir
compendiar (текст)
desmochar
ensolver
escasear
simplificar (дробь)
trasundtar
несовершенный вид глагола
(сделать короче) acortar vt, abreviar vt, reducir (непр.) vt
(в объеме, в количестве) reducir (непр.) vt; disminuir (непр.) vt (уменьшить)
экономика
disminuir
practicar la reducción
юриспруденция
acortar (срок наказания)
acortar la pena
tachar
медицина
retraer
автомобильный термин
acortar, aminorar
физиология
contraerse
разговорное выражение
(уволить) dar la cuenta
dar de baja
defenestrar
despedir
(уволить) dar la cuenta, despedir (непр.) vt, dar de baja, defenestrar vt
математика
reducirse
simplificarse
reducir
simplificar vt
общая лексика
(годиться, соответствовать) convenir
(приблизиться) acercarse (a)
abordar (тж. мор.)
aproximarse (a)
armar
conducir
cuadrar (con)
decir
encajar
ir
leudarse (о тесте)
llegar (прибыть)
sentar (по размеру, к лицу)
tener cuenta
valer
venir como pedrada en ojo de boticario
venirse (о тесте)
cumplir
esponjarse (о тесте)
facer
venir
hacer
морской термин
recalar
разговорное выражение
(о тесте) subir
fermentar
leudarse
resultar
литература
(отнестись, обойтись) tratar
portarse
Смотрите также
общая лексика
acta
cartilla
escrito
testimonio
dato
hoja
instrumento
papel
pieza
существительное мужского рода
documento m
экономика
carta
(денежный) papel
título
carnet
carné
юриспруденция
acto
acto de dominio
auto
autoridad
constancia
decreto
(официальный) hecho
instrumenteo
pliego
título formal
военный термин
documento m
автомобильный термин
documento, cuenta
общая лексика
cuenta de dividir
graduación
partición
существительное среднего рода
(на шкале) división f, graduación f
división f
экономика
reparto
медицина
división
fisión
proliferación
desdoblamiento
биология
segmentación f
электроника
división
desmultiplicación
военный термин
graduación f
división f
автомобильный термин
división, marca
(дробление) división, grado, seccionamiento
ядерная физика
fisión
техника
desintegración (ядра)
hendidura (атомного ядра)
hendimiento (атомного ядра)
trazo (шкалы)
ruptura (ядра)
математика
división
общая лексика
(брус) poste
aparador
balaustre
mostrador
piem derecho
puntal (подпорка)
rafa
tablero
существительное женского рода
(брус) poste m; montante m, puntal m (подпорка)
(прилавок) mostrador m, tablero m
(воротник) cuello alto
военный термин
posición (inicial)
posición de firme (s)
(столб) poste m
puntal m
posición f (inicial), posición de firme(s)
автомобильный термин
asta, anaquel, estaca, telero, jamba, macho, machón, montante, nervio, parante, péndola, pie derecho, pierna, pilar, poste, puntal, sostén, soporte
спорт
(положение тела вниз головой) posición de manos
farol
posición f (inicial), posición de firme(s)
(положение тела вниз головой) posición de manos; farol m, puntal m
авиация
soporte
морской термин
escora
montante
техника
apeo
apoyo
columna (напр., станины)
descanso
empenta
estantal
estelo
estemple
hinco
madrina
mozo
parastade
pilar
pilarete
pilaron
poste
postelero
stand
zanco (напр., строительных лесов)
zócalo
árbol
bastidor
cuento
entibo
muchacho
mástil
puntal
архитектура
bastón
macho
охота
aguardo
punta
muestra f
общая лексика
apoyo
cuento
empenta
estribo
rafa
tanganillo
tornapunta
apeo
horca (для ветвей плодовых деревьев)
puntal
rodrigon
sopanda
soporte
tentemozo
tutor (для растений)
существительное женского рода
puntal m, soporte m
автомобильный термин
asta, cuña de calzar, estaca, montante nervio, parante, pilar, puntal
техника
aguja
entibo
estantal
montante
mozo
sosten
viga de apuntalamiento
árbol
zapata
taco
строительство
asnila
архитектура
refuerzo
американизм
jabalcón
horcón
общая лексика
a tontas y a locas
alboroto
barahunda
baraja
desajuste
desarreglo (m)
desbandada
desbarahuste
desbarajuste
desbarate
desbarato
desorganización
disfunción (f)
garullo (Лат. Ам.)
huapango
liorna
madeja sin cuenta
paño
rebujo (в словах, мыслях)
rebumbio
revuelo
trastorno (расстройство)
tumulto
folla
bochinche
confusionismo
confusión
desarregllo
descomposición
desconcierto
desgobierno
desorden
disturbio
perturbación
revoltijo
revoltillo
trabucación
trabuco
tracalada
turbación
turbulencia
desmán
jaula de grillos
существительное мужского рода
desorden m; desorganización f; confusión f, desarreglo m, desajuste m, trastorno m (расстройство); garullo m (Лат. Ам.)
экономика
descontrol
медицина
confusión
автомобильный термин
desarreglo
литература
anarquía
множественное число
беспорядки (волнения) disturbios m pl, perturbación f
Аргентина
tripulina
entrevero
Гондурас
samotana
montante
Перу
latifundio
Чили
fandango
charquicán
desparpajo
desparrame
desparramo
американизм
pueblada
разговорное выражение
barullo
behetría
garullo
merienda de negros
olla de grillos
tenderete
общая лексика
(вымысел) mentira
(изобретательность, затея) invención
arana
eso es un cuento
historia
la ley de la trampa
mito
ocurrencia
papelada (Лат. Ам.)
patraña
rondalla
volandera
burladormería
fantasía
ficción
invencion
novela
patarata
suposición
существительное женского рода
(вымысел) mentira f, embuste m; papelada f (Лат. Ам.)
(изобретательность, затея) invención f; разг. fantasía f; ocurrencia f
разговорное выражение
morcilla (актёра)
pajarota
camama
американизм
papelada
устаревшее выражение
sacamiento
литература
fábula
Куба
borrego
Чили
embuste
piyoica
pocha
общая лексика
borde
cola
cuerno
extremidad
fondo
margen (край)
orilla
cabo
chicote (верёвки, троса)
dejo
extremo
fin
final
paradero
pie (страницы, реплики и т.п.)
remate
suelo
tope
término
regatón
существительное мужского рода
(какого-либо предмета) cabo m, punta f; extremo m, extremidad f; borde m, margen m (край)
(предел, граница) fin m, término m; extremo m
(последний момент) final m, fin m
экономика
conclusión
медицина
terminal
электротехника
(вывод, провод) borne, terminal
электроника
extremo
terminal
fin
военный термин
(троса) cabo m
автомобильный термин
(край, оконечность) culata, extremo
(завершение чего-л) fin
техника
(свободный) chicote (троса)
cuento
culata
lado vivo (провода, кабеля)
terminal (провода)
punta
termino
virador (снасть)
литература
coronación
coronamento
coronamiento
морской термин
(канат) amarra
virador (верёвки)
(троса) chicote m
(канат) amarra f, cabo m
множественное число
концы спец. (обрезки) borra de algodón, estopa f
разговорное выражение
(кончина) fin
(путь, расстояние) distancia
muerte
rabo
recorrido
trecho
(кончина) fin m; muerte f
(путь, расстояние) distancia f, recorrido m, trecho m
американизм
concho
Смотрите также
