Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 115 (18 ms)
намотать (себе) на ус   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
darse por advertido (por enterado); tomar buena nota de ello
 
как корова на льду   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

jocularшутливое выражениеjocoso

darse resbalones como una vaca en la pista de patinar

 
биться головой об стену   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

darse de cabezadas por las paredes

machacar (martillar) en hierro frío

 
много мнить о себе   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

darse bombo (fam.)

tener un alto concepto de sí mismo

 
уволиться по собственному желанию   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

darse de baja (en el trabajo) por propio deseo

pedir la cuenta

 
сказаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(обнаружиться) manifestarse

dejar huellas (отразиться)

influir

ponerse de manifiesto

redundar

reflejarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(обнаружиться) manifestarse (непр.), ponerse de manifiesto, redundar vi; reflejarse, influir (непр.) vi, dejar huellas (отразиться)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(выдать себя за кого-л.) hacerse

darse (назваться кем-л.; por)

fingirse

(выдать себя за кого-либо) hacerse (непр.), fingirse; darse (непр.) (por) (назваться кем-либо)

(быть сказанным) ser dicho (pronunciado)

 
торопиться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

darse prisa, apresurarse; apurarse (Арг. Чили Перу)

acelerarse

andar de prisa

apresurarse

apurarse (Арг., Ч., Перу)

darse prisa

estar de prisa

tener prisa

precipitarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

menearse

llevar prisa

literatureлитератураliteratura

volar

ArgentinaАргентинаArgentina

apurarse

ChileЧилиChile

atarantarse

 
видать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

darse cuenta

ver

verse

parenthesisвводное словоinciso

en vista de que

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(можно видеть) безл. в знач. сказ. se ve

en vista de que

See alsoСмотрите такжеVéase también

видеть

 
списать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(переписать; скопировать) copiar

cartearse

fusilar (выдавая за своё)

trabar correspondencia

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(переписать; скопировать) copiar vt; fusilar vt (выдавая за свое)

specialспециальный терминespecial

(долг, сумму) amortizar vt

nauticalморской терминtérmino marítimo

(отчислиться) darse de baja (del rol)

(отчислить) dar de baja (del rol)

 
пожить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(побыть) estar

quedarse (un tiempo)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(побыть) estar (непр.) vi, quedarse (un tiempo)

(оставаться в живых) vivir vi (un tiempo)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(насладиться жизнью) darse buena vida

haber gozado de la vida

(насладиться жизнью) darse buena vida, haber gozado de la vida

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 594     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...